题春晚·花落柴门掩夕晖创作背景
《题春晚》是北宋理学家周敦颐创作的一首七言绝句。这首诗表现了诗人闲适安宁的心境。全诗描绘柴门花落、乌鸦归林、诗人小立、樵夫渔人归家等画面,以动衬静,烘托出静谧而富有生气的意境,表现出诗人内心的闲适和安宁。
这首诗创作于宋熙宁四年(公元1071年),周敦颐任南康知军。一个暮春之晚,见景色动人而作此诗。
题春晚·花落柴门掩夕晖:https://www.gushicidaquan.com/gushi/166229.html
周敦颐:https://www.gushicidaquan.com/shiren/180.html
注释
⑴春晚:暮春傍晚。
⑵夕晖:夕阳的余晖。
⑶昏鸦:黄昏时的乌鸦。傍:围绕。
⑷吟:诵读诗文。阑(lán)干:栏杆。
⑸樵(qiáo)渔:樵夫、渔夫。
白话译文
落花纷纷我在夕阳的余晖中把门关上,天边有几只归巢的乌鸦绕着树林盘旋。吟完诗在栏杆边小立片刻,远远望见渔夫樵子一个个走在回家的路上。
作者周敦颐资料
周敦颐的诗词全集_周敦颐的诗集大全,周敦颐(1017-1073年),又名周元皓,原名周敦实,字茂叔,谥 号元公,北宋道州营道楼田堡(今湖南省道县)人,因定居庐山时为纪念家乡而给住所旁的一条溪水命名为濂溪,并给自己的书屋命名为濂溪书堂并终老于庐山濂溪,所以号濂溪先生。曾任江南东道南康军刑狱。文学家·、哲学..... 查看详情>>
周敦颐古诗词作品: 《读易象·书房兀坐万机休》 《剑门·剑立溪峰信险深》 《思归旧隐》 《题春晚·花落柴门掩夕晖》 《大林寺·三月僧房暖》 《和费君乐游山之什》 《仙都观·山盘江上虬龙活》 《瀼溪书堂》 《暮春即事·双双瓦雀行书案》 《石塘桥晚钓》
古诗《题春晚·花落柴门掩夕晖》的名句翻译赏析
- 吟余小立阑干外,遥见樵渔一路归 - - 周敦颐 - - 《题春晚·花落柴门掩夕晖》
- 花落柴门掩夕晖,昏鸦数点傍林飞 - - 周敦颐 - - 《题春晚·花落柴门掩夕晖》
《题春晚·花落柴门掩夕晖》相关古诗翻译赏析
- 古诗《题春晚·花落柴门掩夕晖》- - 鉴赏 - - 周敦颐
- 古诗《题春晚·花落柴门掩夕晖》- - 注释译文 - - 周敦颐
- 古诗《题春晚·花落柴门掩夕晖》- - 创作背景 - - 周敦颐
- 古诗《》- -赏析 - - 周敦颐
- 古诗《》- -前言 - - 周敦颐
- 古诗《题春晚·花落柴门掩夕晖》- -鉴赏 - - 周敦颐
- 古诗《题春晚·花落柴门掩夕晖》- -创作背景 - - 周敦颐
- 古诗《题春晚·花落柴门掩夕晖》- -注释译文 - - 周敦颐