次韵秦少游春江秋野图创作背景
《次韵秦少游春江秋野图二首》是宋代诗人陈师道创作的组诗。这两首诗是作者依秦观的题图诗之韵奉和而作。前一首针对画家而作,说此画虽表达了向往山林之意,但可惜画家为功名富贵所缚,抽身太迟.没能在山林江湖间潇洒地度过一生。后一首则针对秦观而作,规诫他以用世为志,不必如樵父渔翁醉心于追求闲适之乐,而致平白地辜负了此生。这组诗立意很高,妙在隐而不露,意象深沉。
这两首五绝,作于宋哲宗六年(1091年)。当时作者三十九岁,任颍州州学教授。《春江秋野图》,作者自注:“宗室所画。”秦少游(秦观)有题图诗,作者依韵奉和。
次韵秦少游春江秋野图:https://www.gushicidaquan.com/gushi/168488.html
陈师道:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3812.html
注释
⑴秦少游:即秦观,字少游,北宋著名词人。春江秋野图:为宗室赵某所画,秦观有题诗。
⑵翰墨:原指文辞。三国魏曹丕《典论·论文》:“古之作者,寄身于翰墨,见意于篇籍。”后世亦泛指文章、书法和国画。
⑶倏(shū):极快地,突然。
⑷百年身:语本杜甫诗:“长为万里客,有愧百年身。”百年,人寿百岁,指一生。
白话译文
画家在功名之余留意翰墨,富贵之极转而思念山林。忽见双鸟翩翩而下,自叹辜负了短促的一生。
作者陈师道资料
陈师道的诗词全集_陈师道的诗集大全,陈师道(1053-1102年1月19日)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颍州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有闭门觅句陈无己之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格..... 查看详情>>
陈师道古诗词作品: 《九日无酒书呈漕使韩伯修大夫》 《送何子温移亳州》 《骑驴·复作骑驴不跨驴》 《卧疾绝句·老里何堪病再来》 《徐僊书·金华牧羊小家子》 《还江上·夜夜沧洲梦》 《梅花七绝·清寒池馆静无尘》 《和寇十一同登寺山》 《赠寇国宝·往岁黄童今寇君》 《次韵苏公西湖观月听琴》
古诗《次韵秦少游春江秋野图》的名句翻译赏析
- 倏看双鸟下,已负百年身 - - 陈师道 - - 《次韵秦少游春江秋野图》
- 翰墨功名里,江山富贵人 - - 陈师道 - - 《次韵秦少游春江秋野图》
《次韵秦少游春江秋野图》相关古诗翻译赏析
- 古诗《次韵秦少游春江秋野图》- - 赏析 - - 陈师道
- 古诗《次韵秦少游春江秋野图》- - 注释译文 - - 陈师道
- 古诗《次韵秦少游春江秋野图》- - 创作背景 - - 陈师道
- 古诗《次韵夏日》- -创作背景 - - 陈师道
- 古诗《十七日观潮》- -注释译文 - - 陈师道
- 古诗《次韵秦少游春江秋野图》- -创作背景 - - 陈师道
- 古诗《次韵秦少游春江秋野图二首其二》- -创作背景 - - 陈师道
- 古诗《十七日观潮》- -创作背景 - - 陈师道