汉武·汉武天台切绛河创作背景

朝代:宋代 作者:刘筠 出自:汉武·汉武天台切绛河 更新时间:2018-03-03

《汉武》是北宋诗人刘筠所作的一首七言律诗。这首诗是一首咏史诗,也是西昆体的代表作。诗人运用巧譬善喻、借古讽今的写作手法,描写汉武帝修建仙台最终导致政事荒废的教训,讽刺了当时宋真宗崇信符瑞的错误做法并对其进行告诫。

宋真宗成平、景德年间,知枢密院事王钦若等怂恿真宗崇信符瑞,京师四裔,纷纷附会天象,虚呈祥瑞。于是大中祥符元年(1008年),演绎出天书降临的闹剧。这种弊政引起了一些忠谏之士的不安,刘筠在此次事件之后,创作了《汉武》这篇文章,意在通过汉武帝敬祀鬼神的历史教训,借古讽今,以批判宋真宗迷信祥瑞的愚昧行径。

汉武·汉武天台切绛河:https://www.gushicidaquan.com/gushi/188347.html

刘筠:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3911.html

注释

①汉武:指西汉时期汉武帝。

②天台:敬巫祀神的高台,此处指通天台。

③绛河:即银河。又称天河、天汉。

④嵯(cuó)峨(é):形容山高的样子,这里是形容宫殿之高。

⑤瓠(hù)子:即河南濮阳瓠子口,曾经黄河决堤处。

⑥夏鼎:即大禹所铸的九鼎,象征九州一统。

⑦秦桥:指秦始皇曾筑跨海求仙的石桥。

⑧相如作赋:相如,司马相如,曾作《大人赋》献于汉武帝。

白话译文

汉武帝修建的天台切断了天河,半是水气升腾却又不是雾气,天台更显青翠高峨。

他想像麻姑一样不老,笑看沧海桑田的变化,可是愿望没有实现瓠子口就决堤了,天台求仙成了梦想。

得到失传多年的夏鼎却不再重视霸业,想效仿秦始皇求仙,却和他修石桥一样未建成就沉没大海无法实现。

司马相如作了《大人赋》讽谏来汉武帝,却没有起到效果,徒为天台增加了飘渺的神韵。

作者刘筠资料

刘筠

刘筠的诗词全集_刘筠的诗集大全,刘筠,字子仪,大名人。宋真宗咸平元年进士。初授馆陶县县尉,后为翰林学士承旨、权判都省。又以龙图阁直学士再知庐州。死后谥文恭。文与杨亿齐名,当时号称杨刘。刘筠考中进士后,被任命为馆陶县县尉。回京,恰逢朝廷诏令知制诰杨亿考试选拔人校对太清楼藏书,刘筠被选拔为..... 查看详情>>

刘筠古诗词作品: 《七夕·灵匹迢迢驾七襄》 《霜月·霜晓月仍残》 《秋夜对月·瑶席留欢友》 《萤·荒郊多腐草》 《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以》 《馆中新蝉·庭中嘉树发华滋》 《中秋馆宿·余欢惊社过》 《始皇·利觜由来得擅场》 《寒食五七言·垣禁申严日》 《偶怀·不才甘客难

《汉武·汉武天台切绛河》相关古诗翻译赏析