古诗大全

《浣溪沙·香靥凝羞一笑开》是宋代文学家秦观所作的一首词。此词状写怀春女子同其情人约会的过程，从赴约之前的略带羞怯，到相会之时的风姿绰约、深情款款，再到离别时的依依不舍、脉脉含情，整个过程都写得动感十足，并借助人物特定的动作，揭示了其内心活动的变化。全词风格婉媚清新，别具情致。

秦观集中有五首连着编排的《浣溪沙》词，都是写闺情的，当作于同一时期，但具体创作时间难以考证。

浣溪沙·香靥凝羞一笑开：https://www.gushicidaquan.com/gushi/189641.html

秦观：https://www.gushicidaquan.com/shiren/3921.html

注释

⑴浣溪沙：原唐教坊曲舞曲名，后用为词牌名。“沙”又写作“纱”。又称“小庭花”“满院春”等。

⑵柳腰：形容女子腰身娇柔细软。

⑶兜鞋：鞋后跟脱落，以手拔起。

⑷牵系：牵引。此指眉目传情。

白话译文

香脸含羞因莞尔一笑羞容随着消失，腰肢如柳条般摆动着相偎相挨地走着，春天白日太长倦意浓厚而走下楼台。

她以水面为镜子姑且整鬓梳妆。想起分别在即而倚着栏杆了无情绪，兜起脱落的绣鞋，眉目传情，懒得归来。