骤雨·牛尾乌云泼浓墨创作背景
《骤雨》是宋代诗人华岳创作的一首七言律诗。这是一首写景诗,写牧童眼中农村夏日急雨之壮观,富于生活情趣。首联说乌云尚在牛身后,大雨却已经打翻了牛前的水车车轴;颔联写山洪暴发的情景;颈联写牛引出牧童,在溪流猛涨时骑牛过溪,又急又慌;尾联写山雨骤歇,雨后日出,周围山色更加苍翠。全诗多用口语,笔势雄健,富有生活气息,显示其诗风的粗犷豪放。
骤雨·牛尾乌云泼浓墨:https://www.gushicidaquan.com/gushi/203342.html
华岳:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3972.html
注释
①骤雨:暴雨。
②车:指水车。
③怒涛:汹涌的波涛。
④侵早:天刚亮,拂晓。
白话译文
牛尾的乌云如浓墨泼洒,牛头的风雨急如水车波涌轴翻。顷刻之间,怒涛汹涌卷上了沙滩,就像千军万马鏖战急,阵阵吼声如飞瀑鸣雷令人心寒!牧童家住溪西湾,清早骑牛去那河北滩。慌忙中冒雨渡溪返村,没想到暴雨骤停,又绿了群山。
作者华岳资料
华岳的诗词全集_华岳的诗集大全,华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年,登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。..... 查看详情>>
华岳古诗词作品: 《述事·收不融明遂启疑》 《渔家傲·昨夜寿星朝北极》 《秋望有怀·片云如雨卷西风》 《花村·问宿花村喜有余》 《过新丰市怀古》 《训爨婢·十载胶庠莫怪穷》 《野饮呈祝山甫》 《田家·村獒奋迅出篱笆》 《新市杂咏·迟迟莲漏不相催》 《田家十绝·绯裤青衫紫系腰》
古诗《骤雨·牛尾乌云泼浓墨》的名句翻译赏析
- 慌忙冒雨急渡溪,雨势骤晴山又绿 - - 华岳 - - 《骤雨·牛尾乌云泼浓墨》
- 牧童家住溪西曲,侵早骑牛牧溪北 - - 华岳 - - 《骤雨·牛尾乌云泼浓墨》
- 怒涛顷刻卷沙滩,十万军声吼鸣瀑 - - 华岳 - - 《骤雨·牛尾乌云泼浓墨》
- 牛尾乌云泼浓墨,牛头风雨翩车轴 - - 华岳 - - 《骤雨·牛尾乌云泼浓墨》
《骤雨·牛尾乌云泼浓墨》相关古诗翻译赏析
- 古诗《骤雨·牛尾乌云泼浓墨》- - 鉴赏 - - 华岳
- 古诗《骤雨·牛尾乌云泼浓墨》- - 创作背景 - - 华岳
- 古诗《骤雨·牛尾乌云泼浓墨》- - 注释译文 - - 华岳
- 古诗《骤雨·牛尾乌云泼浓墨》- -创作背景 - - 华岳
- 古诗《骤雨·牛尾乌云泼浓墨》- -注释译文 - - 华岳
- 古诗《骤雨·牛尾乌云泼浓墨》- -鉴赏 - - 华岳