诉衷情·青梅煮酒斗时新创作背景

朝代:宋代 作者:晏殊 出自:诉衷情·青梅煮酒斗时新 更新时间:2018-03-21

《诉衷情·青梅煮酒斗时新》是北宋词人晏殊所做的一首词。此词描写主人公与女友相会,但愿长相厮守,最终却又分离的无奈之情。诗人以凄婉温润的笔调,抒发伤春情怀的同时,也流露出对时光年华流逝的深切慨叹和惋惜。

此词创作于真宗天禧二年(1018),时晏殊28岁。在春末夏初之时,主人公在东城南陌上喜遇意中人,情人相聚,分外欢欣。但好景不长,女子即如朝云一般飘去,纵使化作游丝也牵系不住,一人如何不失意,因此写下此词。

诉衷情·青梅煮酒斗时新:https://www.gushicidaquan.com/gushi/207979.html

晏殊:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3990.html

注释

①青梅煮酒:古人于春末夏初,以青梅或青杏煮酒饮之。斗:趁。时新:时令酒食。

②茵:垫子。泛指铺垫的东西。

③朝云:相恋的女子。用宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”典故。

白话译文

又是残春天气,青梅煮酒,好趁时新,春游时,与意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。他招呼她转过身来,铺开了芳美的茵席,一起坐下畅叙情怀。游丝悠扬不定,若有还无,仿佛自己心中缥缈的春思,欲来还去。

作者晏殊资料

晏殊

晏殊的诗词全集_晏殊的诗集大全,晏殊(991年-1055年2月27日),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年,十四岁以神童入试,赐同进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,宋仁宗至和二年病逝于京中,..... 查看详情>>

晏殊古诗词作品: 《次韵和司空相公闰秋重九中书对菊》 《元夕·星粲实灯连九市》 《雪中·平台千里渴商霖》 《奉和圣製除夜》 《崇因寺·卷帘山色眼前见》 《巢父井·禀生值尧年》 《玉楼春·池塘水绿风微暖》 《送瞿生还拜亲》 《八日菊·瑞蓂才半折》 《升王阁·织组文缯载旧仪

《诉衷情·青梅煮酒斗时新》相关古诗翻译赏析