宴清都·寿荣王夫人鉴赏

朝代:宋代 作者:吴文英 出自:宴清都·寿荣王夫人 更新时间:2018-03-28
《宴清都》,又名《四代好》,《清真集》、《梦窗词集》并入“中吕调”。此词一百零二字,前片十句五仄韵,后片十句四仄韵。
“万壑”三句。“五云”本指皇帝所在处。《唐六名家集》王建《赠郭将军》诗有“承恩新拜上将军,当直巡更近五云”可证。此言荣王府第深广,里面布置得如蓬莱仙境。笼罩在王府上空的不是什么烟雾,而是君王所在的五色祥云。因荣王夫人之子已嗣与宋理宗为皇储,即后来的宋度宗。所以王府就是未来太后的所在处,王府与皇宫无异。“璇源”三句是说:仙境般的内室才配得上给您居住。您像瑶池上的王母那样种玉得宝,生下了皇储度宗。可是您的容貌却仍旧同金姥一样驻颜有术,不见老态。“长虹”两句,言夫人曾梦“长虹入怀”,又梦“翠渚洗日”,这些都是得生贵子的好彩头啊。“向瑞世”两句是说:在这太平盛世中,愿您永保荣华富贵,每年的寿诞上都有刚采摘下来的蟠桃颂寿。
“殷勤”三句。“汉殿”,与《宴清都·饯荣王仲亨还京》词中“汉宫”一样,是指荣王府宫殿。“青羽”,即青鸟。《汉武故事》:“七月七日,忽有青鸟集殿前。东方朔曰‘西王母欲来’。有顷,王母至,三青鸟夹侍王母傍。”此言王府寿宴趋向高潮,众侍女像青鸟般拥簇在荣王夫人四周来至宴席中,大家都举杯祝夫人长寿。“青鸟”又有暗指荣王夫人寿期即在秋月也。“南山”三句,祝寿的颂辞。与“寿比南山,福如东海”一样同为祝颂语。“宝鼎”,王权的象征。此言夫人长寿如“南山寿石”,子子孙孙永传皇位。“何时”两句,“玉京阆圃”,“玉京”,据《道书》言:“黄金阙、白玉京,为天帝所居。”这里都喻为皇宫。“龙衣”,即龙袍。此言荣王夫人因子现为王储,一旦登基即位,就能身披垂地龙袍。那时候,她也可以被迎入皇宫安享富贵。“看□□”两句作结。上缺两字,照上下文猜想似为“明朝”两字。词人说:到了您的儿子成为皇上时,您还可以在众多的宫女簇拥下,用龙舟畅游西湖。“三千”,极言其多也。

宴清都·寿荣王夫人:https://www.gushicidaquan.com/gushi/213148.html

吴文英:https://www.gushicidaquan.com/shiren/4013.html

《水龙吟·寿嗣荣王》是宋代词人吴文英为嗣荣王赵与芮创作的祝寿词。此词用重彩笔墨铺叙了荣王府寿宴的盛况,形象地描绘了荣王府奢侈的场景,具有较高的艺术价值与史料价值。
据刘毓崧《梦窗词叙》说:“盖理宗命度宗为皇子,系宝祐元年正月之事;立度宗为皇太子,系景定元年六月之事。……(梦窗寿词)所用词藻,皆系皇太子故事,……未立为皇太子之前亦不宜用;然则此四阕之作,断不在景定元年五月以前。”又说:“据寿词所言时令节候,荣王生辰当在八月初旬,荣王夫人生辰当亦在秋月。” 又据此词及荣王夫人寿词看,词作应在公元1260年(景定元年)夏历七月后,是年作者61岁。夏承焘先生《吴梦窗系年》中定作者卒于是年。据此词推算,则梦窗之卒年当在此年之后。因为梦窗当时正是荣王府中座上客,又有四首寿词献于此年七、八月间,照理不会很快因病贫交困潦倒而死的(此据全祖望答万经《宁波府志》杂问,谓梦窗“晚年困踬以死”。夏承焘《吴梦窗系年》也说:证之“白发缘愁”“路穷车绝”之句,此语〔指全祖望语〕近实),所以有此种推测。
朱祖谋笺:《宋史·理宗记》文,希卢遥封荣王,家于绍兴山阴县。又《度宗纪》嗣荣王与芮,理宗母弟也。杨铁夫按:梦窗应酬荣王府诸作,皆作于绍兴。盖吴潜淳祐九年帅绍兴,已在梦窗卸苏州幕之后,梦窗又入吴幕,惟文英次年即去任,而诸(荣王)寿词又非一年之作,前人谓梦窗客荣王府,殆必有据,盖先入吴幕,随客荣王府。吴潜去而梦窗仍留越。

作者吴文英资料

吴文英

吴文英的诗词全集_吴文英的诗集大全,吴文英(约1200-1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。..... 查看详情>>

吴文英古诗词作品: 《一寸金·赠笔工刘衍》 《澡兰香·淮安重午》 《凄凉犯·空江浪阔》 《诉衷情·片云载雨过江鸥》 《风入松·寿梅壑》 《绛都春·南楼坠燕》 《柳梢青·题钱得闲四时图画》 《婆罗门引·风涟乱翠》 《满江红·露浥初英》 《极相思·玉纤风透秋痕

《宴清都·寿荣王夫人》相关古诗翻译赏析