宫中行乐词·玉树春归日创作背景
《宫中行乐词》是唐代伟大诗人李白的组诗作品,史载原有十首,现存八首。这组诗是李白的“遵命”之作,写的是宫中行乐。诗人抓住罗绮、宝髻、翡翠、鸳鸯、玉楼、金殿、宫花、绿树、宫莺、檐燕等一系列意象,写尽了种种豪华绮艳,曼丽风神,但隐含着诗人对行乐者的讽谏,反映了诗人忧世济时的胸怀。全诗言浅而意深,意微而词显,显示了诗人高超的写作技巧。
这组诗为唐玄宗天宝二载(743年)春李白在长安奉诏为唐玄宗所作,大约与《清平调词三首》作于同期。关于这组诗,孟棨的《本事诗》中记载了相关的故事,说唐明皇因宫人行乐,特召李白,“命为宫中行乐五言律诗十首”,以“夸耀于后”。李白因作这组诗。这种说法有个佐证,便是敦煌残卷《唐诗选》选录了这组诗的前三首,题作《宫中三章》,下署作者为”皇帝侍文李白“。《文苑英华》录这组诗二首,题作《醉中侍宴应制》。
宫中行乐词·玉树春归日:https://www.gushicidaquan.com/gushi/4862.html
李白:https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html
注释
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
⑿竹:一作“烛”。
译文
玉树影斜,日暮下朝之时,宫中多有乐事。由于君王白天忙于政务,至夜晚才乘着轻辇来到后宫。殡妃们在花间恶意谈笑,在明烛下娇声唱歌。在月光下尽情地唱吧,跳吧,莫要叫明月归去,我们还要请月宫中的嫦娥一起来欢歌醉舞呢!
作者李白资料
李白的诗词全集_李白的诗集大全,李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。其生地今一般认为..... 查看详情>>
李白古诗词作品: 《游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅》 《望木瓜山》 《陈情赠友人》 《妾薄命》 《咏山樽二首》 《与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖》 《游泰山·其字乃上古》 《金陵凤凰台置酒》 《古风·秋露白如玉》 《送内寻庐山女道士李腾空二首》
古诗《宫中行乐词·玉树春归日》的名句翻译赏析
- 玉树春归日,金宫乐事多。后庭朝未入,轻辇夜相过 - - 李白 - - 《宫中行乐词·玉树春归日》
- 笑出花间语,娇来竹下歌。莫教明月去,留着醉嫦娥 - - 李白 - - 《宫中行乐词·玉树春归日》
《宫中行乐词·玉树春归日》相关古诗翻译赏析
- 古诗《宫中行乐词·玉树春归日》- - 创作背景 - - 李白
- 古诗《宫中行乐词·玉树春归日》- - 注释译文 - - 李白
- 古诗《宫中行乐词·玉树春归日》- - 赏析 - - 李白
- 古诗《来日大难》- -注释译文 - - 李白
- 古诗《别山僧》- -创作背景 - - 李白
- 古诗《酬裴侍御对雨感时见赠》- -注释译文 - - 李白
- 古诗《观博平王志安少府山水粉图》- -注释译文 - - 李白
- 古诗《送友人》- -赏析 - - 李白