首页 > 唐代诗人 > 无名氏的诗 > >注释译文的意思

盲子窃钱案注释译文

朝代:唐代 作者:无名氏 出自: 更新时间:2018-07-31
注释
1瞽者:盲人。瞽(gǔ):盲。
2次晨:第二天早晨。
3钱:铜钱。
4哄:争吵。
5鸣官:到官府去告状。
6讯:审问。
7记认:记号。
8乃:是。
9系:是。
10字:有字的一面。
11背:无字的一面。
12对之良是:核对铜钱确实是这样。
13则:果然。
14宛然:十分清晰的样子。
15为:是。
16去:离开。
17是:这样。
18良:确实。
译文
有个盲人和商贩一同住在一家旅店里,盲人偷了商贩五千铜钱,第二天早晨他们互相争吵着报官。县官当即提审,问商贩铜钱上有没有做过记号时,商贩说:“这是我每日要使用的钱,有什么记号!”县官问盲人,盲人回答说:“我做了记号,我的铜钱是有字的一面对着有字的一面,没字的一面对着没字的一面穿起来的。”县官叫人验证,确实是这样。商贩不服。县官命令盲人伸开两手,就看到他两个掌上留着青黑的颜色,铜钱的痕迹十分清晰,这一定是盲人摸索了一晚后穿成的。县官就责罚盲人,并且命令商贩拿钱离开。

盲子窃钱案:https://www.gushicidaquan.com/wenyanwen/493.html

无名氏:https://www.gushicidaquan.com/shiren/75.html

《宋定伯捉鬼》是东晋文人干宝创作的一篇小说。图书选自《搜神记》卷16,这则古代著名的不怕鬼的故事讲述的是宋定伯和一只鬼斗智斗勇的故事,他最终用人类的智能和勇气征服了鬼。故事告诉人们,人用自己的胆量和智能一定能够战胜一切妖魔鬼怪。

作者无名氏资料

无名氏

无名氏的诗词全集_无名氏的诗集大全,佚名,亦称无名氏,指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。..... 查看详情>>

无名氏古诗词作品: 《题采石蛾眉山》 《绝句·绿杨阴转画桥斜》 《采芝朮即事》 《昊天殿·游幸名山德寿存》 《宫词·花萼楼前春正浓》 《唐衢墓·京洛先生三尺坟》 《庆元府额上牌致语口号》 《三清殿·虚无混沌未分前》 《斋堂·辨道焚修练性根》 《胡笳曲·月明星稀霜满野

《盲子窃钱案》相关古诗翻译赏析