古诗大全

此诗是诗人通过吟咏鸣皋山为其从翁送行。全诗可分为两段。“覆烟草”以上八句为第一段，吟咏鸣皋山，表现了诗人复杂的思想感情。吟咏鸣皋山，用的是虚笔。虚笔之一，梦鸣皋。梦见在鸣皋山的明月下，用手拨弄清潭里的水。虚笔之二，撰文回忆鸣皋山，先总提鸣皋山好。“好”表现在“青松来风吹古道，绿萝飞花覆烟草”。这里为了避免重复，便以伊阳代指鸣皋，因为鸣皋山在伊阳。说诗人的思想感情复杂，一是因向往鸣皋而梦见鸣皋，醒后却不在鸣皋，这是他产生失落感。二是撰文言鸣皋好，似乎思想有所开朗，实际这是对从翁的祝愿，说从翁将去一个好地方。这个好地方他不能去，因而也感到失落。三是在吟咏鸣皋的同时，夹杂着对京城长安的牵挂，但又回不去。这就使他陷入了仕也不成，隐也不成的两难境地。“我家”以下九句为第二段，是写送别从翁的。“我家”三句称颂从翁的才品。其品，爱清真，绝尘世；其才，草圣凌古人。鸣皋微茫，峡水横路，是对“爱清真，绝尘世”的诠释。“身披翠云裘，袖拂紫烟去”，写从翁的隐士风度。末二句希望别后互通消息，以表思念。

鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居：https://www.gushicidaquan.com/gushi/4932.html

李白：https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html

注释
①劳劳亭：在江宁县南五十里，古送别之所，一名临沧观。
②离离：草盛貌。
③悲风愁白杨：《古诗》：“白杨多悲风，萧萧愁杀人。”
④素舸：不加装饰的船。南朝宋谢灵运《东阳溪中赠答》诗之二：“可怜谁家郎，缘流乘素舸。”康乐：即谢灵运，以其袭封康乐公，故世称谢康乐。
⑤朗：声音清晰响亮。川：指长江。
⑥牛渚：即今安徽马鞍山采石矶。五章：五首诗。
⑦袁家郎：指袁宏，字虎。晋人。《世说·文学篇注》：续晋阳秋曰：“（袁）虎少有逸才，文章绝丽，曾有咏史诗，是其风情所寄。少孤而贫，以运租为业。镇西谢尚时镇牛渚，乘秋佳风月，率尔与左右微服泛江。会虎在运租船中讽咏，声既清会，辞又藻拔，非尚所曾闻，遂往听之。乃遣闻讯，答曰：是袁临汝郎诵诗。即其咏史之作也。尚佳其率而有兴致，即遣要迎，谈话申旦，自此名誉日茂。”
⑧苦竹：王云：竹有淡竹苦竹二种，其茎叶不异，其笋味有别，以其笋味之苦淡而名。
⑨帘：指船窗帘。
白话译文
金陵之南有一座送客的劳劳亭，亭边道旁长满了离离的野草。
自古以来，别情不如长江东流之水，再加上此地的白杨悲风，更伤人情。
我像谢灵运一样缘流乘素舸，清霜之夜在长江的清流上朗咏。
曾闻昔日的袁虎在牛渚之下咏诗，被谢尚宠遇，而今我之诗才不在袁家郎之下。
而今所遇唯有苦竹寒声动秋月而已，可惜没有知音，只好空船独宿寄情于归梦之中。