秋浦歌·醉上山公马创作背景
《秋浦歌十七首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。这组诗创作于唐玄宗天宝年间作者再游秋浦(今安徽贵池西)时。全诗内容丰富,情感深厚,从不同角度歌咏了秋浦的山川风物和民俗风情,同时在歌咏中又或隐或现地流露出忧国伤时和身世悲凉之叹。
秋浦歌·醉上山公马:https://www.gushicidaquan.com/gushi/4943.html
李白:https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html
注释
⑵山公:指山简。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
译文
我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌,空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。
作者李白资料
李白的诗词全集_李白的诗集大全,李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。其生地今一般认为..... 查看详情>>
李白古诗词作品: 《鲁中送二从弟赴举之西京》 《古风·殷后乱天纪》 《送族弟凝至晏堌》 《古风·美人出南国》 《春日游罗敷潭》 《淮阴书怀寄王宗成》 《拟古·人生难称意》 《流夜郎永华寺寄寻阳群官》 《野田黄雀行》 《酬坊州王司马与阎正字对雪见赠》
古诗《秋浦歌·醉上山公马》的名句翻译赏析
- 空吟白石烂,泪满黑貂裘 - - 李白 - - 《秋浦歌·醉上山公马》
- 醉上山公马,寒歌宁戚牛 - - 李白 - - 《秋浦歌·醉上山公马》