首页 > 元代诗人 > 脱脱的诗 > >注释译文的意思

赵善俊传注释译文

朝代:元代 作者:脱脱 出自: 更新时间:2018-09-19
赵善俊字俊臣,是太宗七世孙。父名不衰,是闽路兵马钤辖。善俊起初补授承节郎。绍兴二十七年进士及第。改任左承务郎,调任南城丞,改任昭信军,签判认为他不同寻常。虞允文也推荐他有帅才,授干办诸司审计司。在郴州任职,陈述奏进符合旨意,留任太府寺丞。不久摄帅、任庐州知府。遇上旱灾,江、浙收成不好,百姓成群而来。善俊搜括境内官田平均分给他们,借牛和种子,租赁房屋给他们住,为死者提供棺材,人们就像回到自己家中一样。州城以前毁于战争,善俊修好它,乘机说:“从前依仗焦湖使军粮运输畅通,现在已经淤塞干涸,应该招募乡兵保卫孤山,建造房屋来储粮。如果敌人背弃盟约,我们守城有余,粮道不缺了。”又增建学舍,翻新包拯祠,春秋祭祀他,人们为他的教化所感动。多次升迁至龙图阁直学士,调动改任知建州。建州风俗是生子常常不抚养,善俊严加惩处,供给钱粮,捐献自己的俸禄,资助他们。再知庐州。首先指出和好不可靠,应当加高城墙,加深壕沟作防备。因服父丧而离职,父丧期满,起用知鄂州,遇上南市发生火灾,善俊立即前去视察灾情,延缓竹木税,发粮赈济百姓。开古沟,建火巷,以断绝后患。僚属争着说费用过度将导致不足,善俊说:“我要瘠己肥人。”于是减少宴会游乐车骑鼓吹的费用,州中财政充实,代交百姓役钱。再知建州。有饥荒,百姓前往富人家打开他们的粮仓抢粮食,监司建议调兵拘捕,善俊说:“这是会促使变乱的做法。”告诉人们允许改过自新,平抑米价,百姓于是安定下来。邑尉上报判处十三名抢盗犯死罪,希望得到奖赏,善俊辩明他们是冤枉的。转任湖南帅。郴州、桂州地方偏僻,守臣多没有才干,善俊认为应当用精干的人选。代纳潭州经、总制钱,停收醴陵渌水渡钱。加授秘阁修撰,改知镇江府。服母丧,服丧期满而去世,终年六十四岁。善俊仪容秀美端庄,论事有据。孝宗时,太阳里有黑子,多次地震,常以加强边境防备告诫。孝宗英明威武,独断政事,多年不设宰相,善俊极力进言相位不能缺,更是别人所不敢谈论的事情。

赵善俊传:https://www.gushicidaquan.com/wenyanwen/1989.html

脱脱:https://www.gushicidaquan.com/shiren/4048.html

杜衍字世昌,越州山阴人。父亲杜遂良,官至尚书度支员外郎。杜衍从小刻苦磨砺品行节操,特别好学。考中进士甲科,补任扬州观察推官,改任秘书省著作佐郎、担任平遥县知县。朝廷使者推荐他,任晋州通判。高继升任石州知州,有人举报说高继升勾结外族策划变乱,将其逮捕拘囚治罪,久不判决,杜衍辨明这是一起冤案,于是将诬告者治罪。宁化驻军将领审讯将人定为死罪,没有根据实情,杜衍复审后予以改正。守将不服,上诉朝廷,诏令处理案件,果然罪不当死。奉召任三司户部副使,提升为天章阁待制、担任江陵府知府。未 到任,恰遇河北军费缺乏,转为都转运使,升为工部郎中,不向老百姓增收赋税而财用充足。回京,任枢密直学 士,求出京担任地方官,以右谏议大夫的身份掌管天雄军。兼任吏部流内铨。选任补任官员的条律繁多冗长,主判官不能全部阅览,属吏多接受贿赂,增减条规造假作奸。杜衍任职后,就命令属吏把铨选法规条文都装在 匣子里,杜衍尽力阅览,将铨法的本末曲折全部了解清楚了。第二天,命令其他官吏不要升堂,各自在本署听取执行文书,选举之事全部亲自决定,因此这样属吏就不能谋奸取利。过了数月,名声震动京师。有百姓的妻子失踪了,杜衍设法巡捕,很快就抓获了杀人的贼人,挖掘出所埋的尸体,一并发现贼人所杀的另外两具妇人尸体,秦地人大惊。之后任职并州,元昊反叛,因太原是交通要道,就加授杜衍为龙图阁学士。宝元二年,升任刑部侍郎、复知永兴军。这时朝廷正大举用兵,老百姓对征发兵役感到痛苦,官吏因此为奸。杜衍筹划计算,衡量道里的远近,放宽他们的期限,使百姓得以依次运送至官府。与其他各州运兵的费用相比,要节省一半以上。回到京师,暂代开封府知府,权贵近臣久闻杜衍的名声,都不敢以私情相求。契丹与元昊在黄河外交战,参知政事范仲淹宣抚河东,想自己率兵出战。杜衍说:“两国正在交战,按形势一定不会进犯,我们不可轻易出兵。”范仲淹在仁宗面前争论,并诋毁杜衍,言辞十分急切。范仲淹曾经像对待父辈一样侍奉杜衍,杜衍不因此 而忌恨他。杜衍清廉正直不营谋私产,退职后,寄寓南都共十年,府第居室简陋,只有数十间,他居住在那却很自足。他善于写诗,正书、行书、草书都有章法。病重,仁宗派遣中使赐药,带着太医前去看望,没有来得及。 去世,终年八十岁。追赠司徒兼侍中,谥号正献。

作者脱脱资料

脱脱

脱脱的诗词全集_脱脱的诗集大全,脱脱(1314年-1356年),亦作托克托、脱脱帖木儿,蔑里乞氏,字大用,蒙古族蔑儿乞人,元朝末年政治家、军事家。元朝元统二年,任同知宣政院事,迁中政使、同知枢密院事、御史大夫、中书右丞相。至元六年农历十月脱脱为中书右丞相,大改伯颜旧政,复科举取士。至正三年(即1343年),脱脱..... 查看详情>>

脱脱古诗词作品:

《赵善俊传》相关古诗翻译赏析