首页 > 元代诗人 > 脱脱的诗 > >注释译文的意思

卞衮传注释译文

朝代:元代 作者:脱脱 出自: 更新时间:2018-09-20
太平兴国八年,卞衮进士及第,多次升迁任大理评事、将知乐县,改为光禄寺丞、泗州通判。升迁为著作佐郎、广南转运司承受公事,不久任宣州通判。淳化年间,皇上命令选择百官中廉洁干练的人,发给皇上手迹印制的纸,让他们写出最优秀的人,并赐给实际的俸禄表彰嘉奖,卞衮在其中。改为太常丞。咸平初年,升为监察御史,为淮南转运副使、同荆湖发运使,以办事能干让皇帝知晓,就地加殿封为中侍御史。入朝判三司开拆司,再为淮南转运使并发运使。咸平六年,合并三司使的职务而分设副佐的官员,任命卞衮为刑部员外郎,充任盐铁副使。景德初年,背生毒疮而死去,年四十五岁。录用他的弟弟卞扆为临颍主簿,儿子卞咸为将作监主簿。
卞衮聪明敏捷,有做官的才能,连年掌管财赋,以清白治理司局,被认为称职。然而他性情残忍狠毒,搜括财税严厉刻薄,专门进行拷打,以致有“大虫”的外号。真宗曾对亲近的臣子说:“卞衮秉公忠诚,竭尽心力,无所畏惧回避,人们很少能做到,然而近来在外任职,颇因残酷而使德行受损,所到州县,细微的过错,没有任何宽免。大凡督察部下,矫正过错,如果没有大的事故,就应该体恤宽恕,官吏自己应当畏惧权威怀念恩惠,不敢再次犯错,公家的事情也没有办不成的。这才懂得做官的方法,适中为好。”

卞衮传:https://www.gushicidaquan.com/wenyanwen/2016.html

脱脱:https://www.gushicidaquan.com/shiren/4048.html

苗授,字授之,潞州人。父亲苗京,庆历年间以死坚守麟州抵抗元昊。苗授少年时跟从胡翼之学习,补任国子监生员,因父亲恩荫做官至供备库副使。
王韶攻取镇洮,苗授做先锋,攻破了香子城及河府。羌军虽然战败,但士气还很旺盛,就包围了香子城,并就此迎击王韶的归师。王韶派遣将领田琼去救援,田琼战死,王韶就精选五百骑兵让苗授率领前往,苗授奋力击败了敌人。将士休整两日后,羌军又在架麻平截击,箭射如雨,将士惧怕,苗授命令道:“只管前进,不要恐慌!数百个毡牌马上就到。”队伍前头的士兵相互传话呼喊,羌军惊乱。苗授的部队数十次奋力攻击,杀敌四千人。又在牛精谷大败敌军,攻下珂诺城,全部收复了河湟地区。
任德顺军知军,三次升迁为西上阁门使。鬼章侵犯河州,皇帝命令苗授前往迎战,一次战斗就攻克了撒宗,论功时列为第一,加官任四方馆使、荣州刺史。跟从燕达攻取银川,降伏木征,加官引进使、果州团练使。
奉命出使契丹,神宗慰劳他说:“以前香子城战役,如果不是你以少胜多,我的事情就几乎失败。”任命他为秦凤副总管,调到熙河,再次任河州知州。辅佐李宪在露骨山讨伐生羌,杀敌万人,俘虏了大酋长冷鸡朴,羌族十万七千个帐落投降归附,威震洮西。拜任龙神卫四厢都指挥使,调任雄州、熙州知州。
元丰年间向西征讨,苗授路经古渭攻取定西,扫荡了禹臧花麻等部落,五万户降附。修筑兰州城,在女遮谷遇到数万敌贼,就登山迎战,使敌贼战败退回堡垒中,半夜逃离。苗授越过天都山,焚烧南牟,驻守没烟,共行军百日,转战千里,才进入边塞。
苗授遇事坚持自己的意见,不随便附和。以前在德顺,有人主张在篯南筑城,苗授说:“这个地方受大河阻隔,粮道不通,筑城不是万全之计。”工役就停止了。出兵征讨灵武时,皇帝命令他去支援高遵裕,苗授就措辞非常严厉地上书列举进军和退兵的利弊。历任进步军副都指挥使、威武军节度观察留后。元祐四年,任上清太平宫提举,再任殿前副都指挥使。去世,终年六十七岁,追赠开府仪同三司,谥号称为“庄敏”。

作者脱脱资料

脱脱

脱脱的诗词全集_脱脱的诗集大全,脱脱(1314年-1356年),亦作托克托、脱脱帖木儿,蔑里乞氏,字大用,蒙古族蔑儿乞人,元朝末年政治家、军事家。元朝元统二年,任同知宣政院事,迁中政使、同知枢密院事、御史大夫、中书右丞相。至元六年农历十月脱脱为中书右丞相,大改伯颜旧政,复科举取士。至正三年(即1343年),脱脱..... 查看详情>>

脱脱古诗词作品:

古诗《卞衮传》的名句翻译赏析

《卞衮传》相关古诗翻译赏析