首页 > 唐代诗人 > 杨凝的诗 > 送客入蜀 >原文注释的意思

送客入蜀原文注释

朝代:唐代 作者:杨凝 出自:送客入蜀 更新时间:2019-01-11
①迢迢:道路遥远。
②梁山:此处指今陕西南郑境内的梁山。
③子午关:亦称子午谷,在今陕西秦岭山中,是川陕交通要道。《长安志》载,谷长六百六十里,北为子口,在西安府南百里;南为午口,在汉中府洋县东一百六十里。

送客入蜀:https://www.gushicidaquan.com/gushi/12115.html

杨凝:https://www.gushicidaquan.com/shiren/259.html

此诗作于长安。首句写前路迢遥,以“梦想”出之,有力。次句忽出“归路”,“饶”字依依思恋。前二句对比之中寓含友人进退两难的心情。但无论如何也要前去,后二句预拟明日路途之景,鲜明真切,暗示诗人对友人孤独远行的牵念。四句全为友人着想,正见诗人殷殷情意。
这首送行诗,艺术上有三点特色:
首先,唐人多送行诗,其写法,或写离筵、临歧之际的别绪,或抒送别之后的离情,或凄别后。杨凝这首诗却独具匠心,写临别前日之预想次日的送行——别在明朝,今日却已在想像明日送别处、行人途经处、入蜀处,亦即未曾相别而别绪已先萦怀,如此构思,更见别情深挚,故而于送行诗中,可谓别开生面之作。
其次,唐人送行诗,述及友人别后所经旅途,往往由近及远,而此诗则另辟蹊径,叙写客人的行程由远而近:剑阁,又名剑门关,在今四川剑阁县北——客人入蜀处;梁山,在今陕西南郑县东南——客人中途所经之地;子午关,《元和郡县志》:“子午关在京兆府长安县南聚力”——明日临歧处,亦即客人初发之地,诗人以想像之词,将旅程一一逆向写来,其旨在既着意突出了行人去处的迢遥感——空间距离之大,送者唯梦想间方能去得,又渲染了关山的阻隔感——由“迢迢”蜀路而“绕”梁山而方至相别处,从而表达了相忆路漫漫、相聚难上难,因而更加难舍难分的惜别意绪,章法之奇绝,用意之婉曲,较之顺路写去,更具一种别离的沉重感。
最后,这首诗叙写离情别绪,既未作哀伤之语、发唏嘘之声,亦无一览无余的直说,然而其深挚之情愫,不但见于前日之萦怀中、迢迢之梦想间,且亦见于送行者在秋雨槐花背景下目送行者“骑马摇鞭去”的特写镜头中,通篇不明言离情而怅别之情溢于字里行间,既含蓄蕴藉又基调明快,可谓言有尽而意无穷、语似浅而情愈深。

作者杨凝资料

杨凝

杨凝的诗词全集_杨凝的诗集大全,杨凝,唐代诗人。字懋功,虢州弘农人,杨凭之弟。生年不详,约卒于唐德宗贞元十八年。少孤,受母训。长善文辞,与兄凭、弟凌皆有名。大历中,踵擢进士第,时号三杨。凝由协律郎三迁侍御史,为司封员外郎。坐厘正嫡媵封邑,为权幸所忌,徙吏部。..... 查看详情>>

杨凝古诗词作品: 《送客入蜀》 《留别·玉节随东阁》 《残花·五马踟蹰在路岐》 《赠同游·此风雨后》 《春霁晚望》 《柳絮·河畔多杨柳》 《咏雨·尘浥多人路》 《送别·樽酒邮亭暮》 《送客往鄜州》 《行思·千里岂云去

《送客入蜀》相关古诗翻译赏析