首页 > 宋代诗人 > 陈与义的诗 > 题许道宁画 >创作背景的意思

题许道宁画创作背景

朝代:宋代 作者:陈与义 出自:题许道宁画 更新时间:2019-06-21
《题许道宁画》是宋代诗人陈与义所创作的一首五言律诗。此诗首、颔联写画中山水,尺幅有万里之势;颈联写暮景,回应“苍然”;尾联写作诗,谓画中景非笔墨所能传出,既极赞画之神妙,又自惭诗之拙。此诗具体起笔突兀,通体气势雄浑,很有杜意。
此诗为一首题画诗,当作于宋徽宗政和八年(1118年)。诗人所题之画疑为徐道宁的《渔父图》(又名《秋江渔艇图》《渔舟晚唱图》)。

题许道宁画:https://www.gushicidaquan.com/gushi/180974.html

陈与义:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3886.html

注释
1.许道宁:宋河间人,一作长安人,善画,自成一家。
2.“向来”二句:山谷《以椰子茶瓶寄德孺》:“往时万里物,今在篱落间。”此用其句式。一窗间,指画幅不大。
3.晚:晚照或晚气。
4.“此中”句:陶渊明《饮酒》:“此中有真意。 ”
白话译文
满眼都是浩浩荡荡的山水,苍苍茫茫的是哪一个郡的山。
一向都是万里无边的意境,今却画在尺幅不大的一窗间。
树木映照在夕阳的余晖中,孤零零的云朵还没有落下去。
这幅画中含有不寻常诗句,吟咏不断也体会不出其意境。

作者陈与义资料

陈与义

陈与义的诗词全集_陈与义的诗集大全,陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛人。他生于宋哲宗元祐五年,卒于南宋宋高宗绍兴八年。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑..... 查看详情>>

陈与义古诗词作品: 《酴醿·雨过无桃李》 《海棠·春雨夜有声》 《均阳舟中夜赋》 《兰·鄂州迁客一花说》 《雨中·雨打船蓬声百般》 《印老索印庵诗》 《赠黄家阿莘》 《舟行遣兴·会稽尚隔三千里》 《别大光·堂堂一年长》 《晚晴·幽卧不知晴

《题许道宁画》相关古诗翻译赏析