古诗大全

公孙龙在赵国的时候，对弟子说：“没有才能的人，（我）公孙龙不会和他交往的。”有个穿粗布衣服用绳索当衣带的访客求见并说：“我善于呼喊。”公孙龙回头环顾弟子问道：“（我的）门下原来有善于呼喊的人吗？”回答说：“没有。”公孙龙说：“给他弟子的身份吧！”数天以后，（公孙龙）前往劝说燕王。来到河边，但是渡船在河对岸。（公孙龙）让善于呼喊的人呼叫渡船，一叫渡船就过来了。
所以说：圣人处世，也不能拒绝有一技之长的人。

善呼者：https://www.gushicidaquan.com/wenyanwen/3884.html

无名氏：https://www.gushicidaquan.com/shiren/75.html

注释
①王述，字怀祖，晋朝的大官。
②求试宛陵令：求得宛陵县的县官。
③遗：此处读“wèi”。
④王导：当时的丞相。
⑤戒：劝告。
⑥足：富足。
⑦未之达：即未达之，不明白他的品格。
⑧绝伦：超过一般人。
⑨叹：赞叹。
⑩节：节操。著：写。 陋：没见识
译文
山西的王述早期比较没钱，求了个宛陵县县令的官做，（任上）收受贿赂一千多起。王导劝诫他（这样做不好），他回答说：“捞够了自然就不捞了。”当时的人都不理解他的品格。后来他经常调动做地方领导工作，清廉得超过一般人，不动产动产都用旧的不换（新的），这才被人们赞叹。我曾经读到这里而笑他。所谓清廉的人，穷也不会改变他的操守，所以可贵；而他因为没钱而贪婪索取，捞够了后停止，这还能称为清廉么？而史臣记录下来，以为是令人称颂的事，真没见识啊！