首页 > 唐代诗人 > 许浑的诗 > 汉水伤稼 >创作背景的意思

汉水伤稼创作背景

朝代:唐代 作者:许浑 出自:汉水伤稼 更新时间:2020-02-10
《汉水伤稼》是唐代诗人许浑的作品,写的是作者任郢州刺史期间的一年秋天发生的一次水灾。此诗真实地记录了这场水灾,反映了封建社会水利失修给人民带来的苦难,并寄寓了作者对受灾百姓无限的同情。全诗风格苍凉悲壮。

汉水伤稼:https://www.gushicidaquan.com/gushi/23608.html

许浑:https://www.gushicidaquan.com/shiren/348.html

注释
⑴四望:向四方眺望。王粲《登楼赋》:“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”。
⑵残霞:晚霞。绮:一种有花纹或图案的丝织品。谢朓《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练”。弓:形容弯月似弓。
⑶浮天水:形容洪水一片汪洋,连天无际,天像浮在水上一样。木华《海赋》:“浮天无岸”。
⑷泽国:河流湖泊众多的地方。此指郢州变成一片泽国。动地风:形容风大浪大,惊天动地。
⑸顷:每顷合一百亩。
⑹廒(áo):收藏粮食的仓房。一作“箱”。
⑺才微分(fèn)薄:才能低微,官位不高。
⑻学钓翁:指弃官归隐。一作“学塞翁”。
作品译文
西北高楼的大门敞开能望见四面八方,残留的云霞如丝般笼罩在似弓的月旁。
入夜暴雨倾盆洪水铺天盖地席卷而来,风雨交加远近村庄旋即陷入一片汪洋。
山上山下千顷庄稼就顷刻间付诸东流,仓里新收与旧存的粮食都被洗劫一空。
我身份卑微不能造福百姓忧愁也没用,不如归隐田园去做不问世事的钓鱼翁。

作者许浑资料

许浑

许浑的诗词全集_许浑的诗集大全,许浑(约791-约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成..... 查看详情>>

许浑古诗词作品: 《下第怀友人》 《陪郑史君泛舟晚归》 《鹤林寺中秋夜玩月》 《秋夜棹舟访李隐君》 《卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠》 《送僧归敬亭山寺》 《寄郴州李相公》 《盈上人·月沉霜已凝》 《送同年崔先辈》 《灞东题司马郊园

《汉水伤稼》相关古诗翻译赏析