即事·战苦难酬国创作背景

朝代:明代 作者:夏完淳 出自:即事·战苦难酬国 更新时间:2020-03-06
《即事三首》是明末诗人夏完淳创作的组诗。三首诗都抒发了自己的亡国之恨和雪耻光复的雄心壮志。由于是写作者自己的悲壮而沉痛的经历和感受,又能紧扣当时的环境,流露出强烈的灭清复明的爱国主义思想感情,十分感人。
《即事三首》是作者夏完淳于清顺治二年(1646年)参加吴易抗清义军所作。当时南京已陷入敌手,作者之父夏允彝和其师陈子龙已先后兵败殉国。作者身在义军,面对著旌旗号角,怀着无限愤慨之情,写下了这组诗。

即事·战苦难酬国:https://www.gushicidaquan.com/gushi/384857.html

夏完淳:https://www.gushicidaquan.com/shiren/1149.html

注释
⑺“战苦”一句:意思是强敌当前,形势艰苦,报仇雪恨实非易事。
⑻敢:这里是岂敢、不敢之意。
⑼汉腊:这里用以表示要毕身忠于明王朝。以汉代明。腊,从周代开始的一种岁中祭祀活动。
⑽胡沙:胡人占领下满目荒凉的土地。
⑾剑花:剑上的霜花。
⑿六军:天子有六军,见《周礼》,这里泛指军队。浑:全。
白话译文
战斗万分艰苦,报国真是谈何容易。国仇如此深重,岂敢再顾念妻子儿女?我终身只承认大明中国的正朔和传统,但满眼看到的是一片被敌人蹂躏的土地。月亮照着大旗的影子不断翻飞,宝剑射出霜雪一样的白光和逼人的寒气。可叹我们的队伍已全被打散在四处,半夜里,听到悲凉的笳声从四面响起。

作者夏完淳资料

夏完淳

夏完淳的诗词全集_夏完淳的诗集大全,夏完淳(1631年10月4日-1647年10月16日),乳名端哥,别名复,字存古,号小隐,又号灵首。民族英雄,明末(南明)诗人,松江府华亭县人,祖籍浙江会稽。为夏允彝之子,师从陈子龙。夏完淳自幼聪明,有神童之誉,14岁随父抗清。其父殉难后,他和陈子龙继续抗清,兵败被俘,不屈而死,年仅十六岁。以殉..... 查看详情>>

夏完淳古诗词作品: 《绝句口号·昨夜惊魂渡五湖》 《绝句口号·毅魄归来风雨多》 《细林夜哭》 《一剪梅·咏柳》 《玉蝴蝶·春日恼人花鸟》 《宝带桥·连天芳草青》 《绝句口号·愁来江上柳条青》 《自叹·功名不可成》 《满江红·惆怅》 《即事·复楚情何极

《即事·战苦难酬国》相关古诗翻译赏析