送张秀才谒高中丞简析

朝代:唐代 作者:李白 出自:送张秀才谒高中丞 更新时间:2017-03-17

这首《送张秀才谒高中丞》作于公元757年(至德二载),根据诗前小序的意思,此诗应是作于浔阳狱中。张秀才有求情的初衷。李白这首诗谈古论今,古对张良大力推崇,今对高适赞誉有加。诗中应含有求高适帮忙之意,不过高适是否帮助了李白不得而知。据研究,李白最后是因宣慰大使崔涣及御史中丞宋若思为之昭雪才出狱的。不久,还是被流放了。不过相对于韦子春等人的被杖杀,还是说明有人在保护李白。

送张秀才谒高中丞:https://www.gushicidaquan.com/gushi/5227.html

李白:https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html

注释

(1)《晋书》:阮咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。

(2)闭关,犹闭门也,江淹《恨赋》:“闭关却扫,塞门不仕。”[2]

作品译文

我少年时代浪费了不少时光,自认为朱颜常在,高歌欢笑空度日。

不知不觉当中发现忽然已经衰老,今天见到你来,又感觉春风回来了。

想到马上要分别,心里难过,且多饮几杯吧,我们徘徊在桃李花间。

看着花儿饮美酒,听着鸟鸣飞临晴山。

到了晚上竹林一片空寂,却正是闭关的好时间。

作者李白资料

李白

李白的诗词全集_李白的诗集大全,李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。其生地今一般认为..... 查看详情>>

李白古诗词作品: 《忆东山二首》 《留别广陵诸公》 《寄远·青楼何所在》 《冬日归旧山》 《凤吹笙曲》 《狱中上崔相涣》 《送别·寻阳五溪水》 《古风·殷后乱天纪》 《前有一樽酒行二首其一》 《子夜吴歌春歌

《送张秀才谒高中丞》相关古诗翻译赏析