题江夏修静寺注释译文
北海太守李邕是我本家人,把住宅捐为南江滨的佛寺。
现在庭院空空,没有高树;只是高大的殿堂上坐着默默的僧人。
青草丛中还可以看到曾经捆书简的布带,琴堂里却飘满了白色尘埃。
你一生提携后进,桃李满天下,可是却都默默无闻,很少成材。
题江夏修静寺:https://www.gushicidaquan.com/gushi/5514.html
李白:https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html
注释
百尺照心明:一作“久照心益明”。
作品译文
我怜爱宣城宛溪的美妙风光,深潭百尺,水色清明,临水照心,益照益清。
一点不比新安江逊色,千寻水清见底。
白色沙滩弥漫着皎洁的月光,翠绿的竹丛和着秋风吟唱。
新安江严子滩至今还独擅其美名,真是可笑呢!
作者李白资料
古诗《题江夏修静寺》的名句翻译赏析
- 书带留青草,琴堂幂素尘。平生种桃李,寂灭不成春 - - 李白 - - 《题江夏修静寺》
- 我家北海宅,作寺南江滨。空庭无玉树,高殿坐幽人。 书带留青草,琴堂幂素尘。平生种桃李,寂灭不成春。 - - 李白 - - 《题江夏修静寺》