首页 > 唐代诗人 > 杜甫的诗 > 缚鸡行 >创作背景的意思

缚鸡行创作背景

朝代:唐代 作者:杜甫 出自:缚鸡行 更新时间:2017-04-01

《缚鸡行》是唐代诗人杜甫创作的一首七言古诗。这首诗描写了诗人捉放家鸡过程中的心理活动,诗人对鸡虫命运的怜惜之意是不堪人世纷争扰攘的心境的折影。诗人由鸡啄虫、人缚鸡这样无关紧要的是非得失问题而陷入沉思之中,而且使全诗的理趣定味更加浓郁。此诗语言浅显易懂,以议论入诗,其意颇远。

此诗当是大历元年(766)冬西阁所作。诗人生活在唐王朝由盛而衰之际,至玄肃两代的宫廷政变,下至大小军阀割据、争夺。他逃难栖身四川,数经战乱,历尽沧桑,诗人自不免鄙视这人世间的作为,而以鸡虫为喻,创作了这首诗。

缚鸡行:https://www.gushicidaquan.com/gushi/7419.html

杜甫:https://www.gushicidaquan.com/shiren/4.html

注释

⑴喧争:吵闹争夺。

⑵食虫蚁:指鸡飞走树间啄食虫蚁。

⑶斥:斥责。

⑷得失:指用心于物。无了时:没有结束的时候。

⑸山阁:建在山中的亭阁。

白话译文

小奴绑缚了鸡子预备上市出售,鸡儿被缚急了正喧叫挣扎不停。

家里人最讨厌鸡儿食虫又啄粟,未想到鸡儿卖出难逃宰烹厄运。

昆虫鸡子与人有什么厚薄可言,我责备那小奴快解绳放鸡一命,

啊,鸡与虫的得失无终无了啊,我倚楼阁注目寒江而思潮难平。

作者杜甫资料

杜甫

杜甫的诗词全集_杜甫的诗集大全,杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称杜工部、杜少陵等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为诗圣,其诗被称为诗史。杜甫与李白合称李杜,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即小李杜区别开来,杜甫与李白又合称大李杜。他忧国忧民,人格..... 查看详情>>

杜甫古诗词作品: 《韦讽录事宅观曹将军画马图》 《虎牙行》 《秦州杂诗·南使宜天马》 《题玄武禅师屋壁》 《秋尽·秋尽东行且未回》 《赠别郑炼赴襄阳》 《秋日荆南述怀三十韵》 《秦州杂诗·今日明人眼》 《鸡·纪德名标五》 《西阁·懒心似江水

《缚鸡行》相关古诗翻译赏析