最能行注释
⑴最能,驾船的能手,刘须溪以最能为水手之称。
⑵公门,即衙门,句意是说不重读书,多习驾船,
⑶大船曰舸。
⑷艓,音叶,小船。穷人则驾小船谋生。
⑸《论语》,书名,孔丘弟子所辑,是封建社会的教科书之一。
⑹随商旅,即指驾船。小儿大儿都指驾大舸的富豪的儿子。
⑺这两句插写操舟的技巧。漩,是漩涡,濆,是濆涌。《蜀谚》:“濆起如屋,漩下如井。”驾船的遇漩则撇开,遇濆则捎过。无险阻,如覆平地。
⑻《水经注》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无缺处。有时朝发白帝(夔州),暮到江陵(宜昌),虽乘奔御凤,不以疾也。”又李白诗:“朝辞自帝彩云间,千里江陵一同还。”
⑼目击,亲眼看见。征,征验。
⑽瞿塘,峡名。虎须,滩名。
⑾《宋景文笔记》:“蜀人谓舵师为民年三老。”舵师,即艄公。行最能,谓通瞿塘、虎须很容易。“行”一作“与”。
⑿《左传》:“南风不竞。”浦起龙注:“竞南疏北者,竞为南中轻生逐利之风,而疏于北方文物冠裳之客也。解者以为恃强慢吝,谬甚。”
⒀杜甫认为气量狭窄,并非由地理环境决定,而是因为缺乏教育,故以屈原为证。秭归县北有屈原故宅。“士”一作“土”。
最能行:https://www.gushicidaquan.com/gushi/7421.html
杜甫:https://www.gushicidaquan.com/shiren/4.html
杜甫在夔州留意当地风俗人情关心百姓疾苦,写下了姊妹篇《最能行》、《负薪行》以示同情。《负薪行》写山中负薪女,《最能行》则写江上水手。
夔州峡中男性大多不愿读书在官府求职,而在江上操船为业,富豪人家有钱驾大船,贫穷门户靠驾小船为生。小儿只读很少的一点书,年纪稍大就整束行装随商旅船学习锻炼。那些出色的水手斜帆侧舵穿波过浪,在波涛汹涌的大江上稳操舟船通行无阻,朝发白帝城,暮抵江陵,千里水路,一日即达,杜甫在夔州目击此事才知果有其实。瞿塘峡、虎须滩凶险无比,这些归州船夫却习于水性轻易驶过。据说此地百姓气量窄,误趋南方逐利之风,对于北方文客却显隔阂,如果这里真的没有才俊之士,那么为什么山上有伟大诗人屈原的故居呢,可见人们多为生活所迫才弃读书而走上轻死逐利之途。
作者杜甫资料
杜甫的诗词全集_杜甫的诗集大全,杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称杜工部、杜少陵等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为诗圣,其诗被称为诗史。杜甫与李白合称李杜,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即小李杜区别开来,杜甫与李白又合称大李杜。他忧国忧民,人格..... 查看详情>>
杜甫古诗词作品: 《北风·北风破南极》 《暮春题瀼西新赁草屋·壮年学书剑》 《后出塞·献凯日继踵》 《陪郑广文游何将军山林十首其六》 《铜瓶·乱后碧井废》 《渼陂西南台》 《奉赠李八丈判官》 《陪郑广文游何将军山林十首其九》 《西山·彝界荒山顶》 《弊庐遣兴奉寄严公》
古诗《最能行》的名句翻译赏析
- 富豪有钱驾大舸,贫穷取给行艓子 - - 杜甫 - - 《最能行》
- 峡中丈夫绝轻死,少在公门多在水 - - 杜甫 - - 《最能行》