七夕曝衣篇评析
此诗系沈佺期所作,题目十分奇特,它是一首历史诗,与卢照邻和骆宾王的京城诗相似。但是,此类历史诗的传统使得沈诗中所指的事物明显地与时事有关,涉及武则天或唐中宗宫廷的某种无节制的行为。
七月七日是传说中的牛郎织女相会之夕。沈佺期描写“银河”及宫女们的鲜艳衣服,这些衣服形成“云雾”,像星星一样闪光,呈现出天庭的场面,随意地改变了时节。在这些眼花缭乱的华丽描写后面,诗人却加上要求俭朴的结尾,显得极其不和谐。人巧能够改变自然秩序(如第二十三、二十四句),这是中国文学中的一个复杂主题,有时表示艺术及人类创造的力量,但更经常的是暗示一种危险的反常。在这首诗中,这一主题的运用是微妙的、模棱两可的,处于赞赏的描写和道德的谴责之间。
七夕曝衣篇:https://www.gushicidaquan.com/gushi/2269.html
沈佺期:https://www.gushicidaquan.com/shiren/106.html
⑴商:中国古代音乐的五声调式之一。下文的“羽”、“宫”也属五声调式。
⑵騞(huō)砉(huā ):象声词。出自《庄子·养生主》。
⑶砰(pēng)駖(líng):象声词,形容疾雷声。
⑷唅(hán):物在口中。
⑸歘(chuā)翕(xī):亦作“欻歙”,疾速的样子。
⑹虺(huī):古书上说的一种毒蛇。
⑺俾(bǐ):使。
⑻羯(jié):古代少数民族名称。
作者沈佺期资料
古诗《七夕曝衣篇》的名句翻译赏析
- 宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席 - - 沈佺期 - - 《七夕曝衣篇》
- 灯火灼烁九微映,香气氛氲百和然 - - 沈佺期 - - 《七夕曝衣篇》