春思二首其一创作背景
《春思二首》是唐代诗人贾至的组诗作品。组诗就春立意,表达纵然在美好的春光中仍然排遣不去的、与日俱长的愁恨。其中第一首历来颇受重视,此诗首句点染出春草丛生、柳丝飘拂的生机盎然的画面,次句以写气图貌之笔传出了花枝披离、花气氤氲的浓春景象,前两句写足了春景,后两句转而写诗人的愁恨,以前两句反衬后两句,所要表达的愁恨显得加倍强烈。
春思二首其一:https://www.gushicidaquan.com/gushi/8945.html
贾至:https://www.gushicidaquan.com/shiren/218.html
作品译文
(其一)
春天青草丛生,绿柳抽芽,桃花挂在枝头丛丛点缀,李子花的香味飘得远远都是。(但是在这样生机盎然的春天),春风依然不能为我吹散烦恼忧愁,我的愁思怨恨偏偏在这春天一直滋长。
作者贾至资料
贾至的诗词全集_贾至的诗集大全,贾至(718-772)字幼隣,河南洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为单父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。..... 查看详情>>
贾至古诗词作品: 《早朝大明宫呈两省僚友》 《重别南给事》 《赠薛瑶英》 《自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎》 《送陆协律赴端州》 《春思二首其一》 《别裴九弟》 《出塞曲·万里平沙一聚尘》 《巴陵夜别王八员外》 《岳阳楼重宴别王八员外贬长沙》
古诗《春思二首其一》的名句翻译赏析
- 东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长 - - 贾至 - - 《春思二首其一》
- 草色青青柳色黄,桃花历乱李花香 - - 贾至 - - 《春思二首其一》