古诗大全

《逢病军人》是唐代诗人卢纶创作的一首七言绝句，这首诗写一个伤病退伍在还乡途中的军人，从诗题看可能是以作者目睹的生活事件为依据。诗人采用白描的手法，描写患病军人的苦难，体现出军人的悲惨遭遇同时表达了诗人对军人的同情。

逢病军人：https://www.gushicidaquan.com/gushi/11404.html

卢纶：https://www.gushicidaquan.com/shiren/252.html

注释

逢：遇到。

病军人：受伤的兵士。

行多：指行路多，这里指行程长。[4]

蓬鬓（bìn）：散乱的头发。鬓：头发。

吟：呻吟。

长城：秦始皇修筑的古代军事工程，用来防止匈奴入侵，后来历朝多次翻修。

不堪：不能忍受。

秋气：秋天的寒风。

金疮：中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。[3] [2]

白话译文

军人在行军的途中，经常患病，住宿下来又没有粮吃，只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中，奔波不息，至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际，头发蓬乱，宿在古城哀吟，身上的创伤被寒风一吹，如刀割一般，实在令人难以忍受。