入黄溪闻猿创作背景
《入黄溪闻猿》,五言绝句,作者:柳宗元,该诗是诗人贬谪永州时借游玩山水,排解内心郁闷,游赏黄溪时而作。
入黄溪闻猿:https://www.gushicidaquan.com/gushi/14648.html
柳宗元:https://www.gushicidaquan.com/shiren/181.html
注释
①黄溪:在今永州境内,水出双牌县阳明山后龙洞,流经芝山区,入祁阳县,至白水入湘江。
②孤臣:孤立无援、忧心国事的臣下。
③虚作:空作,徒作。断肠声:指哀猿悲鸣。
译文
黄溪的小路弯弯曲曲千里绵延,
不知从哪儿传来了猿猴的哀鸣?
孤独无助的臣下早己衫湿泪尽,
枉然徒劳发出凄哀断肠的悲声。
作者柳宗元,该诗是诗人贬谪永州时借游玩山水,排解内心郁闷,游赏黄资料
柳宗元,该诗是诗人贬谪永州时借游玩山水,排解内心郁闷,游赏黄古诗词作品:
古诗《入黄溪闻猿》的名句翻译赏析
- 孤臣泪已尽,虚作断肠声 - - - - 《入黄溪闻猿》
- 溪路千里曲,哀猿何处鸣 - - - - 《入黄溪闻猿》