白鹭儿创作背景
《白鹭儿》是唐代诗人刘禹锡的作品,诗中歌颂了自鹭儿的高尚品格:不谐于俗,居荒野泉石仍卓然独立;一旦云消则奋翅青空。也包含着诗人不与世俗同流合污,继续革命事业的心声。
此诗约作于贞元十一年刘禹锡初入仕时。于朗州贬所,王叔文遇害之后。唐顺宗永贞元年(805)的秋天,刘禹锡参加以王叔文为首的政治革新运动失败了,“二王八司马"同被贬谪到远僻的地方。刘禹锡所到的地方是朗州(今湖南常德)。
白鹭儿:https://www.gushicidaquan.com/gushi/14814.html
刘禹锡:https://www.gushicidaquan.com/shiren/6.html
注释
⑴高格:品格高尚。
⑵毛衣:指白鹭新长的羽毛。
⑶喧呼:喧嚣,吵嚷。
⑷芊芊:草茂盛貌。
⑸遥碧:辽阔碧蓝的天空。[2]
白话译文
白鹭儿,品格最高尚。新长出的洁白羽毛雪都比不上,许多禽鸟大声喧嚷它却独自凝眸沉寂。
它孤独地睡在荒僻茂盛的野草中,久久地卓然特立于潺潺泉水里的石上。当前山烟云消散的时候,它就展翅迅飞于辽阔的碧空。
作者刘禹锡资料
刘禹锡的诗词全集_刘禹锡的诗集大全,刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有诗豪之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中..... 查看详情>>
刘禹锡古诗词作品: 《怀妓·但曾行处遍寻看》 《历阳书事七十韵》 《莫瑶歌》 《初夏曲·绿水风初暖》 《送韦秀才道冲赴制举》 《和武中丞秋日寄怀简诸僚故》 《怀妓·三山不见海沉沉》 《重寄表臣·世间人事有何穷》 《奉和中书崔舍人八月十五日夜玩月二十韵》 《自江陵沿流道中》
古诗《白鹭儿》的名句翻译赏析
- 白鹭儿,最高格。毛衣新成雪不敌,众禽喧呼独凝寂 - - 刘禹锡 - - 《》
- 孤眠芊芊草,久立潺潺石。前山正无云,飞去入遥碧 - - 刘禹锡 - - 《》