早春即事注释译文
虚窗:空窗。素缃:即缃素,古代写本用缣素,染成浅黄色的称缃素。也常作为书卷的代称。此处即以指书。
孤怀:孤独的情怀。枯坐:干坐。多指寂坐而无所事事。余恨句:谓难以消尽的恨意爬上眉头,索性卸除晚妆。却为除却,卸除。晚妆指夜晚的妆饰,通常乃谓典雅而又轻松,进入应酬交际场合的晚礼服。此处仅指夜晚轻松休闲之服饰。
省忆:反省与回忆。平章:品评,评论。
黄粱一梦:喻富贵终归虚幻。尘机:尘世的操劳思虑。法王:佛教对佛祖释迦牟尼的尊称。《无量寿经》下云“佛为法王,尊超众圣,普为一切天人之师。”
早春即事:https://www.gushicidaquan.com/gushi/19361.html
白居易:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3.html
春天到来,人皆有所思。青灯古佛,出家人情思亦同。然风光秀美,已成他人之事,画眉妆饰,往事不堪记忆。一切都如梦寐,春景使人伤怀。惟有佛祖法王,才能救度彼岸。再生这首诗,说是伤感,可;说是无奈,亦可。有一点却是非常明确的,春天应该给她带来新的生机:从黄粱梦中惊醒,从无边苦海抽身。
作者白居易资料
白居易的诗词全集_白居易的诗集大全,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有诗魔和诗王之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山..... 查看详情>>
白居易古诗词作品: 《北窗三友》 《闲坐看书贻诸少年》 《除官赴阙留赠微之》 《寄刘苏州》 《叹常生·西村常氏子》 《和刘郎中伤鄂姬》 《闲居偶吟招郑庶子皇甫郎中》 《寄明州于驸马使君三绝句》 《东城桂·子堕本从天竺寺》 《把酒思闲事二首》
古诗《早春即事》的名句翻译赏析
- 葱垄抽羊角,松巢堕鹤翎。老来诗更拙,吟罢少人听 - - 白居易 - - 《早春即事》
- 物变随天气,春生逐地形。北檐梅晚白,东岸柳先青 - - 白居易 - - 《早春即事》
- 眼重朝眠足,头轻宿酒醒。阳光满前户,雪水半中庭 - - 白居易 - - 《早春即事》