农家望晴创作背景
农家望晴,诗中描写的场景是,正当农民打麦晒场的时候,忽然变了风云。一时风声紧,雨意浓。秦地(今陕西一带)西风则雨,大约出自当时的农谚。这样的农谚与天气变化有关。
农家望晴:https://www.gushicidaquan.com/gushi/20120.html
雍裕之:https://www.gushicidaquan.com/shiren/311.html
曾经听说秦地(今陕西一带)刮起西风就会下雨,
西风啊,你什么时候回去啊?
头发花白的老农久久站立,
在麦场的高处,盼望着乌云散去,太阳重现。
作者雍裕之资料
古诗《农家望晴》的名句翻译赏析
- 白发老农如鹤立,麦场高处望云开 - - 雍裕之 - - 《农家望晴》
- 尝闻秦地西风雨,为问西风早晚回 - - 雍裕之 - - 《农家望晴》