读韩杜集创作背景
《读韩杜集》是杜牧写于晚唐时期的一首七言绝句。这首诗就是杜牧写读韩杜集的感受,表现了对韩、杜文学成就的推崇。
杜牧的《读韩杜集》创作于晚唐(公元803-852年),由于对杜甫、韩愈的文学成就的高度评价,杜牧写下这首《读韩杜集》,表达其倾慕、推重之情。
读韩杜集:https://www.gushicidaquan.com/gushi/22890.html
杜牧:https://www.gushicidaquan.com/shiren/7.html
注释
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
②倩(qiàn):请人代做。 麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
白话译文
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
作者杜牧资料
杜牧的诗词全集_杜牧的诗集大全,杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称小杜,以别于杜甫。与李商隐并称小李杜。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称杜樊川,著有《樊川文集》。..... 查看详情>>
杜牧古诗词作品: 《秋晚早发新定》 《将赴吴兴登乐游原一绝》 《赴京初入汴口晓景即事先寄兵部李郎中》 《睦州四韵》 《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》 《独柳·含烟一株柳》 《金陵·始发碧江口》 《中丞业深韬略志在功名再奉长句一篇兼有咨劝》 《赠猎骑·已落双雕血尚新》 《送李群玉赴举》
古诗《读韩杜集》的名句翻译赏析
- 天外凤凰谁得髓,无人解合续弦胶 - - 杜牧 - - 《读韩杜集》
- 杜诗韩集愁来读,似倩麻姑痒处抓 - - 杜牧 - - 《读韩杜集》