古诗大全

《过楚宫》是唐代诗人李商隐创作的一首七绝。此诗前两句追述楚宫旧事，说明男女间的至情是古今长在的；后两句暗示自己已无复人间之乐，旧日的欢愉有如一梦。全诗描绘了巫峡云雨梦思，虚幻恍惚，难以寻求之境，含蓄地表达了作者自伤不得志之意及追求美好人生之情。

李商隐对妻子王氏的感情是十分真挚的。唐宣宗大中五年（851年）王氏亡故后，李商隐写了不少悼亡诗，抒发追思迷离、沉哀欲绝的心情。此诗当为作者赴东川柳仲郢幕府途经巫峡时所写，诗中有“丹枫”语，似是自夔州首途所经。另据《楚宫二首》“暮雨自归山峭峭，秋河不动夜厌厌”句，可知楚宫诸作在秋季。

过楚宫：https://www.gushicidaquan.com/gushi/24066.html

李商隐：https://www.gushicidaquan.com/shiren/10.html

注释

⑴楚宫：《寰宇记》：“楚宫在巫山县北二百步，在阳台古城内，即襄王所游之地。”杜甫《咏怀古迹五首》（其二）“最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑”之楚宫亦指此。

⑵巫峡：长江三峡之一。一称大峡。西至四川省巫山县大溪，东至湖北省巴东县官渡口。因巫山得名。两岸绝壁，船行极险。

⑶丹枫：经霜泛红的枫叶。李商隐《访秋》诗：“殷勤报秋意，只是有丹枫。”

⑷微生：细小的生命，卑微的人生。骆宾王《萤火赋》：“彼翾飞之弱质，尚矫翼而凌空。何微生之多踬，独宛颈以触笼。”

⑸襄王：宋玉《高唐赋》：“昔者先王（楚襄王）尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人曰：‘妾，巫山之女也。为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。’王因幸之。”

白话译文

绵长高峻的巫峡，靠近旧日的楚宫。

到今天巫山云雨，依然遮暗了丹枫。

啊，芸芸众生，只贪恋人间的欢乐。

只有那楚襄王，在追忆飘渺的梦中。