火炉前坐创作背景
《火炉前坐》是唐代诗人李群玉创作的一首五绝。此诗截取生活场景的片段,进行细致的刻画,含蓄的笔墨中,透露出作者内心的寂寞及孤愤之情。
火炉前坐:https://www.gushicidaquan.com/gushi/25678.html
李群玉:https://www.gushicidaquan.com/shiren/370.html
注释
⑴不寐:指夜不成寐的诗人。
⑵西林:诗人居所西边的树林。
⑶书灰:在灰上写字。
白话译文
孤灯照得人难以入眠,疾风骤雨摧打着西林。
国事家事多少关心事,独自灰上漫笔到夜深。
作者李群玉资料
古诗《火炉前坐》的名句翻译赏析
- 多少关心事,书灰到夜深 - - 李群玉 - - 《火炉前坐》
- 孤灯照不寐,风雨满西林 - - 李群玉 - - 《火炉前坐》