首页 > 唐代诗人 > 王维的诗 > 华子冈 >创作背景的意思

华子冈创作背景

朝代:唐代 作者:王维 出自:华子冈 更新时间:2017-03-08

《华子冈》是唐代诗人裴迪创作的五言绝句。全诗描写了华子冈的美丽景色,表达了诗人对此地美景的流连之情。该诗于简单勾勒中尽显隐居山林的静谧,给人身临其境之感,韵味丰富,情趣盎然。

裴迪是盛唐田园山水诗派的主要诗人之一,早年与王维、崔兴宗等隐居终南山,互相倡和。后王维得辋川别墅,裴迪成为座上常客,“辋水周于舍下,别涨竹洲花坞,与道友裴迪浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日”(《旧唐书·王维传》)。宾主咏辋川二十景,各成绝句二十首,这就是著名的《辋川集》。《华子冈》就是其中的一篇。

华子冈:https://www.gushicidaquan.com/gushi/3068.html

王维:https://www.gushicidaquan.com/shiren/137.html

注释

⑴华子冈:王维隐居地辋川别墅中的风景点。裴迪是王维的挚友。王维隐居辋川,作者与他“浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日”,两人各写了二十首小诗,咏辋川胜迹,汇为《辋川集》,此为其中第二首。

⑵松风:松林之风。

⑶晞:晒干。

⑷云光:云雾和霞光,傍晚的夕阳余晖。

⑸侵:逐渐侵染,掩映。

⑹履迹:人的足迹。履,鞋。

⑺山翠:苍翠的山气。山色青缥,谓之翠微。[2]

白话译文

夕阳西沉,松风阵阵,漫步回家途中,草上露珠已干。落日余晖,浸染身后长长的足迹,山色青翠灵动,仿佛在轻拂诗人的衣衫。

作者王维资料

王维

王维的诗词全集_王维的诗集大全,王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。 王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安..... 查看详情>>

王维古诗词作品: 《慕容承携素馔见过》 《重酬苑郎中》 《喜祖三至留宿》 《哭孟浩然》 《送丘为往唐州》 《送张五諲归宣城》 《归辋川作》 《过福禅师兰若》 《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作》 《河南严尹弟见宿弊庐访别人赋十韵

古诗《华子冈》的名句翻译赏析

《华子冈》相关古诗翻译赏析