陇西行四首其二创作背景
《陇西行》其二是晚唐陈陶著七言绝句；《陇西行》是乐府《相和歌·瑟调曲》旧题，内容写边塞战争。
《陇西行》是乐府《相和歌·瑟调曲》旧题，内容写边塞战争。陇西，即今甘肃宁夏陇山以西的地方。这首《陇西行》诗反映了唐代长期的边塞战争给人民带来的痛苦和灾难。虚实相对，宛若电影中的蒙太奇，用意工妙。诗情凄楚，吟来潸然泪下。诗人共写了陇西行四首，此处是第二首。
陇西行四首其二：https://www.gushicidaquan.com/gushi/34472.html
陈陶：https://www.gushicidaquan.com/shiren/467.html
注释
①匈奴：指西北边境部族。
②貂锦：这里指战士，指装备精良的精锐之师。
③无定河：在陕西北部。
④春闺：这里指战死者的妻子。
译文
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身，
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨，
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
作者陈陶资料
陈陶的诗词全集_陈陶的诗集大全，陈陶 [唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰..... 查看详情>>
陈陶古诗词作品： 《豫章江楼望西山有怀》 《闽川梦归》 《鄱阳秋夕》 《游子吟·栖乌喜林曙》 《闽中送任畹端公还京》 《赠容南韦中丞》 《陇西行·陇戍三看塞草青》 《闲居杂兴·云堆西望贼连营》 《闲居杂兴·一顾成周力有余》 《送沉次鲁南游》
古诗《陇西行四首其二》的名句翻译赏析
- 可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人 - - 陈陶 - - 《陇西行四首其二》
- 誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘 - - 陈陶 - - 《陇西行四首其二》