首页 > 唐代诗人 > 王维的诗 > 白石滩 >创作背景的意思

白石滩创作背景

朝代:唐代 作者:王维 出自:白石滩 更新时间:2017-03-08

《白石滩》是唐代诗人王维《辋川集》中的一首五言绝句,是《全唐诗》的第128卷第37首诗。此诗前两句写诗人在白石滩白天所见的清秀景色,后两句写晚上所见的景物和人物活动。诗人淡淡几笔,勾勒出一幅清浅、明朗、柔和、优美的图画,足可见月之明,水之清,蒲之绿,石之白。画面清丽优雅,盎然生机、喜悦之情溢于言外。诗写清溪白石,语言也象清溪白石,洁净洗练,朴素圆实,流露出诗人特有的诗风。

白石滩:https://www.gushicidaquan.com/gushi/3081.html

王维:https://www.gushicidaquan.com/shiren/137.html

注释

白石滩:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。

“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。

“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在白石滩前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。[3] [2]

白话译文

清澈见底的白石浅滩,嫩绿的蒲草可以满把采摘。

一群少女住在绿水两旁,趁着皎洁的月色洗衣浣纱。

作者王维资料

王维

王维的诗词全集_王维的诗集大全,王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。 王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安..... 查看详情>>

王维古诗词作品: 《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》 《宿郑州》 《送张五归山》 《挽歌·涂刍去国门》 《挽歌·返葬金符守》 《寒食城东即事》 《赠焦道士》 《谐音《山居秋暝》》 《扶南曲·香气传空满》 《故人张諲工诗善易卜兼能丹青草隶顷以诗见赠聊获酬之

古诗《白石滩》的名句翻译赏析

《白石滩》相关古诗翻译赏析