首页 > 清代 > 纪昀 >河间游僧原文及翻译赏析

河间游僧

朝代:清代 作者:纪昀 出自: 更新时间:2018-08-20
河间有游僧①,卖药于市②,以一铜佛置③案上,而盘贮药丸,佛作引手④取物状。有买者先祷⑤于佛,而捧盘近之,病可治者,则丸跃入佛手。其难治者,则丸不跃。举国⑥信之。
后有人于所寓⑦寺内,见其闭户研⑧铁屑,乃悟其盘中之丸,必半有铁屑,半无铁屑,其佛手必磁石为⑨之,而装金于外,验之信然⑩,其术乃败。

作者纪昀资料

纪昀

纪昀的诗词全集_纪昀的诗集大全,纪昀(1724.7.26-1805.3.14),字晓岚,一字春帆,晚号石云,道号观弈道人,直隶献县(今河北沧州市)人。清代政治家、文学家,乾隆年间官员。历官左都御史,兵部、礼部尚书、协办大学士加太子太保管国子监事致仕,曾任《四库全书》总纂修官。纪昀学宗汉儒,博览群书,工诗及骈文,尤长于考证..... 查看详情>>

纪昀古诗词作品: 《乌鲁木齐杂诗之物产·月黑风高迅似飞》 《乌鲁木齐杂诗之典制·初开两郡版图新》 《乌鲁木齐杂诗之游览·绛蜡荧荧野未残》 《乌鲁木齐杂诗之典制·户籍题名五种分》 《乌鲁木齐杂诗之游览·桃花马上舞惊鸾》 《夜泊吴江·已是银蟾挂柳梢》 《乌鲁木齐杂诗之物产·新榨胡麻潋滟光》 《乌鲁木齐杂诗之物产·茹家法醋沁牙酸》 《乌鲁木齐杂诗之物产·茸茸红柳欲飞花》 《乌鲁木齐杂诗之民俗·巴亚翻翻数寸零

河间游僧原文及翻译赏析

注释①游僧:云游四方的和尚。②市:集市。③置:放④引手:伸手。⑤祷:祈祷。⑥举国:全国。⑦寓,住宿。⑧研:碾细,磨碎。⑨为:做。⑩信然:确实这样。信,确实。译文河间县有一个四处游走的僧人,在集市上卖药。先在放一尊铜佛在桌案上,旁边盘子里存放药丸,铜佛伸手像是要拿东西的样子。有买药的人,先要向...

查看详情>>

文言文《河间游僧》相关文章翻译赏析

  • 文言文《武王问治国之道》 - - 无名氏 - - 武王问于太公曰:“治国之道若何?”太公对曰:“治国之道,爱民而已。”曰:“爱民若何?”曰:“利之而勿害,成之勿败,生之...
  • 文言文《郦商传》 - - 班固 - - 郦商,高阳人也。陈胜起,商聚少年得数千人。沛公略地六月余,商以所将四千人属沛公于岐。从攻长社,先登,赐爵封信成...
  • 文言文《阳货欲见孔子》 - - 孔子 - - 阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚。孔子时其亡也,而往拜之,遇诸涂。谓孔子曰:“来!予与尔言。”曰:“怀其宝而迷其邦...
  • 文言文《秦伯嫁女》 - - 无名氏 - - 昔秦伯嫁其女于晋公子,为之饰装,从衣文之媵七十人。至晋,晋人爱其妾而贱公女。此可谓善嫁妾,而未可谓善嫁女也。...
  • 文言文《奇零草序》 - - 张煌言 - - 余自舞象,辄好为诗歌。先大夫虑废经史,屡以为戒,遂辍笔不谈,然犹时时窃为之。及登第后,与四方贤豪交益广,往来赠答...
  • 文言文《张敞传》 - - 班固 - - 张敞字子高,本河东平阳人也。勃海、胶东盗贼并起,敞上书自请治之。天子征敞,拜胶东相,赐黄金三十斤。敞辞之官,自...
  • 文言文《楚王索珠》 - - 宋濂 - - 楚共王有照乘之珠,爱之甚,函以金检命左右负以随,时出玩之。游于云梦之泽,失焉。共王不悦,下令国中曰:“有获吾珠者...
  • 文言文《王玉汝传》 - - 宋濂 - - 王玉汝,字君璋,郓人。少习吏事。金末迁民南渡,玉汝奉其亲从间道还。行台严实入据郓,署玉汝为掾史,稍迁,补行台令史...
  • 文言文《卖柑者言》 - - 刘基 - - 杭有卖果者,善藏柑,涉寒暑不溃。出之烨然,玉质而金色。置于市,贾十倍,人争鬻之。予贸得其一,剖之,如有烟扑口鼻,视其...
  • 文言文《崔铣传》 - - 朱由检 - - 崔铣,字子钟,安阳人。父升,官参政。铣举弘治十八年进士,选庶吉士,授编修。预修《孝宗实录》,与同官见太监刘瑾,独长...