首页 > 先秦 > 佚名 >晋献文子成室原文及翻译赏析

晋献文子成室

朝代:先秦 作者:佚名 出自: 更新时间:2017-06-14

晋献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:“美哉,轮焉!美哉,奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯!”文子曰:“武也,得歌于斯,哭于斯,聚国族于斯,是全要领以从先大夫于九京也!”北面再拜稽首。君子谓之善颂善祷。

作者佚名资料

佚名

佚名的诗词全集_佚名的诗集大全,佚名不是没有姓名的人,而是作者没有署名,或是由于时间久远等原因作者的真实姓名查无根据,或者根本就无法知道作者是谁。也有的是由于集体创作或是劳动人民从很久远的时候就流传下来的作品,这样的作品的作者就被标作“佚名”。..... 查看详情>>

佚名古诗词作品: 《祷雨辞》 《南蒯歌》 《去鲁歌》 《恭世子诵》 《被衣为啮缺歌》 《琴女歌》 《采薇歌》 《申叔仪乞粮歌》 《楚人诵子文歌》 《白云谣

晋献文子成室原文及翻译赏析

注释⑴献:进献礼物,引申为祝贺。⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。⑶成室:新屋落成。⑷发:送礼庆贺。⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。⑺奂:通“焕”,华丽。⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌...

查看详情>>

这篇仅有76字的短文,浑然一体。全文未分段落,但可以分三个层次来赏析。第一层,开头一句,“晋献文子成室,晋大夫发焉。”既点明了事情的原委,也交代了时间、地点、人物。一个“发”字,既表现了当时新居落成人们送礼庆贺的习俗,同时也表现了达官贵人们前来祝贺的热闹场面。读者不禁要问:为什么...

查看详情>>

《晋献文子室成》出自《礼记·檀弓下》,该文讲的是晋国赵文子宫室落成,晋国的大夫发礼前往致贺之事。全文未分段落,但可以分三个层次来赏析。成语“美轮美奂”的典故出于此文。本篇反映的虽然只是当时卿大夫之间的应酬之辞,但张老的颂辞,别出心裁,文子的答话,也与众不同。晋献文子成室:http...

查看详情>>

文言文《晋献文子成室》相关文章翻译赏析

  • 文言文《李东阳传》 - - 朱由检 - - 李东阳,字宾之,茶陵人,以戍籍居京师。四岁能作径尺书,景帝召试之,甚喜,抱置膝上,赐果钞。后两召讲《尚书》大义,称旨...
  • 文言文《周玘传》 - - 房玄龄 - - 周玘,字宣佩,周处长子,强毅沈断有父风。闭门洁己,不妄交游,士友咸望风敬惮焉,故名重一方。弱冠,州郡命,不就。刺史初...
  • 文言文《李氏之鸠》 - - 陈子龙 - - 李氏有一鸠,能为人言,过于鹦鹉,甚慧,养之数年矣.日则飞翔于廊楹帘幕间,不远去。夕宿于笼,以避狸鼠。见僮婢有私持物...
  • 文言文《醉吟先生传》 - - 白居易 - - 醉吟先生者,忘其姓字、乡里、官爵,忽忽不知吾为谁也。宦游三十载,将老,退居洛下,所居有池五六亩,竹数千竿,乔木数十...
  • 文言文《周璕画龙》 - - 无名氏 - - 周璕,江宁人,善丹青②。康熙中,以画龙著名。尝以所画张于黄鹤楼,标其价曰“一百两”。有臬司③某者,登楼见之,赏玩...
  • 文言文《偷鸭求骂》 - - 蒲松龄 - - 邑西白家庄居民,盗邻鸭烹之。至夜,觉肤痒。天明视之,葺生鸭毛,触之则痛。大惧,无术可医。夜梦一人告之曰:“汝病乃...
  • 文言文《司马芝传》 - - 魏收 - - 司马芝字子华,河内温人也。少为书生,避乱荆州,于鲁阳山遇贼,同行者皆弃老弱走,芝独坐守老母。贼至,以刃临芝,芝叩头...
  • 文言文《齐庄公出猎》 - - 无名氏 - - 齐庄公出猎,有一虫举足将搏其轮。问其御曰:“此何虫也?”对曰:“此所谓螳螂者也,其为虫也,知进而不知却,不量力而轻...
  • 文言文《吴祐传》 - - 范晔 - - 吴祐字季英,陈留长垣人也。父恢,为南海太守。祐年十二,随从到官。恢欲杀青简以写经书,祐谏曰:“今大人逾越五岭远...
  • 文言文《董和传》 - - 陈寿 - - 董和字幼宰,南郡枝江人也,其先本巴郡江州人。汉末,和率宗族西迁,益州牧刘璋以为牛鞞、江原长、成都令。蜀土富实...