待漏院记
天道不言,而品物亨、岁功成者,何谓也?四时之吏,五行之佐,宣其气矣。圣人不言而百姓亲、万邦宁者,何谓也?三公论道,六卿分职,张其教矣。是知君逸于上,臣劳于下,法乎天也。古之善相天下者,自皋、夔至房、魏,可数也,是不独有其德,亦皆务于勤耳,况夙兴夜寐,以事一人。卿大夫犹然,况宰相乎!朝廷自国初因旧制,设宰臣待漏院于丹凤门之右,示勤政也。至若北阙向曙,东方未明,相君启行,煌煌火城;相君至止,哕哕銮声。金门未辟,玉漏犹滴,彻盖下车,于焉以息。待漏之际,相君其有思乎?
其或兆民未安,思所泰之;四夷未附,思所来之。兵革未息,何以弭之;田畴多芜,何以辟之。贤人在野,我将进之;佞臣立朝,我将斥之。六气不和,灾眚荐至,愿避位以禳之;五刑未措,欺诈日生,请修德以厘之。忧心忡忡,待旦而入,九门既启,四聪甚迩。相君言焉,时君纳焉。皇风于是乎清夷,苍生以之而富庶。若然,总百官、食万钱,非幸也,宜也。
其或私仇未复,思所逐之;旧恩未报,思所荣之。子女玉帛,何以致之;车马器玩,何以取之。奸人附势,我将陟之;直士抗言,我将黜之。三时告灾,上有忧也,构巧词以悦之;群吏弄法,君闻怨言,进谄容以媚之。私心慆慆,假寐而坐,九门既开,重瞳屡回。相君言焉,时君惑焉。政柄于是乎隳哉,帝位以之而危矣。若然,则下死狱、投远方,非不幸也,亦宜也。
是知一国之政,万人之命,悬于宰相,可不慎欤?复有无毁无誉,旅进旅退,窃位而苟禄,备员而全身者,亦无所取焉。
棘寺小吏王某为文,请志院壁,用规于执政者。
作者王禹偁资料
王禹偁的诗词全集_王禹偁的诗集大全,王禹偁(954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。..... 查看详情>>
王禹偁古诗词作品: 《杏花三绝句·阶前已见三分落》 《内翰毕学士外制迤舍人故仈部阁老王公之门生》 《戏和寿州曾秘丞黄黄诗》 《诗酒·白头郎吏合归耕》 《怀贤诗之桑魏公》 《杏花·陌上缤纷枝上稀》 《酬太常晁丞见寄》 《阙题·不知鸣玉溪山下》 《谏议·江南江北接王畿》 《种菜雨下·菜助三餐急》
待漏院记原文及翻译赏析
《待漏院记》是王禹偁为世人传诵的政论性篇章之一。从题目类型上,这属于“厅壁记”,实际却是一篇充满政治色彩的“宰相论”,以宰相待漏之时的不同思想状态,将宰相分为贤相、奸相、庸相三个类型,褒贬之意非常鲜明,反映了他对现实政治的忧虑、批判与幻想。文章开篇探究天道的运行规律、圣王...
《待漏院记》选自《四部丛刊》本《小畜集》,作者王禹偁(chēng)。文章以宰相待漏之时的不同思想状态,将宰相分为贤相、奸相、庸相三个类型,褒贬之意非常鲜明,反映了作者对现实政治的忧虑、批判与幻想。此文大约写于宋太宗端拱二年(989),作者当时36岁。此前五年左右的仕宦生涯中,他基本担任地...
文言文《待漏院记》名句翻译赏析
- 棘寺小吏王某为文,请志院壁,用规于执政者 - - 王禹偁 - - 《待漏院记》
- 复有无毁无誉,旅进旅退,窃位而苟禄,备员而全身者,亦无所取焉 - - 王禹偁 - - 《待漏院记》
- 是知一国之政,万人之命,悬于宰相,可不慎欤 - - 王禹偁 - - 《待漏院记》
- 相君言焉,时君惑焉。政柄于是乎隳哉,帝位以之而危矣。若然,则下死狱、投远方,非不幸也,亦宜也 - - 王禹偁 - - 《待漏院记》
- 群吏弄法,君闻怨言,进谄容以媚之。私心慆慆,假寐而坐,九门既开,重瞳屡回 - - 王禹偁 - - 《待漏院记》
- 奸人附势,我将陟之;直士抗言,我将黜之。三时告灾,上有忧也,构巧词以悦之 - - 王禹偁 - - 《待漏院记》
- 其或私仇未复,思所逐之;旧恩未报,思所荣之。子女玉帛,何以致之;车马器玩,何以取之 - - 王禹偁 - - 《待漏院记》
- 五刑未措,欺诈日生,请修德以厘之。忧心忡忡,待旦而入,九门既启,四聪甚迩 - - 王禹偁 - - 《待漏院记》
- 贤人在野,我将进之;佞臣立朝,我将斥之。六气不和,灾眚荐至,愿避位以禳之 - - 王禹偁 - - 《待漏院记》
- 其或兆民未安,思所泰之;四夷未附,思所来之。兵革未息,何以弭之;田畴多芜,何以辟之 - - 王禹偁 - - 《待漏院记》
文言文《待漏院记》相关文章翻译赏析
- 文言文《黄宗载传》 - - 朱由检 - - 黄宗载,一名垕,字原夫,丰城人。洪武三十年进士。授行人。奉使四方,未尝受馈遗,累迁司正。永乐初,以荐为湖广按察司...
- 文言文《陆树声传》 - - 朱由检 - - 陆树声,字与吉,松江华亭人。家世业农。树声少力田,暇即读书。举嘉靖二十年会试第一,选庶吉士。三十一年,请急归。...
- 文言文《桑怿传》 - - 欧阳修 - - 桑怿,开封雍丘人1。其兄慥,本举进士有名,怿亦举进士,再不中,去游汝、颍间2,得龙城废田数顷3,退而力耕。岁凶,汝旁诸...
- 文言文《二鸿》 - - 无名氏 - - 有弋人得一鸿,其雄者随而飞抵其家,哀鸣徘徊,至暮始去。翌日又至,弋人并捉之。见其伸颈俯仰,吐出黄金半锭。弋人悟...
- 文言文《桃花涧修禊诗序》 - - 宋濂 - - 浦江县东行二十六里,有峰耸然而葱蒨者,玄麓山也。山之西,桃花涧水出焉。乃至正丙申三月上巳,郑君彦真将修禊事于...
- 文言文《皇族子弟授官》 - - 沈括 - - 宗子授南班官,世传王文政太尉为宰相日,始开此议,不然也。故事:宗子无迁官法,唯遇稀旷大庆,则普迁一官。景佑中初定...
- 文言文《患盗论》 - - 无名氏 - - 天下方患盗。或问刘子曰:“盗可除乎?”对曰:“何为不可除也?顾盗有源,能止其源,何盗之患?”或曰:“请问盗源?”对曰:“...
- 文言文《韩偓传》 - - 欧阳修 - - 韩偓,字致光,京兆万年人。擢进士第,佐河中幕府。召拜左拾遗,以疾解。宰相崔胤判度支,表以自副。王溥荐为翰林学士...
- 文言文《张仪列传》 - - 司马迁 - - 张仪者,魏人也。始尝与苏秦俱事鬼谷先生,学术,苏秦自以不及张仪。张仪已学游说诸侯。尝从楚相饮,已而楚相亡璧,门...
- 文言文《郭原平传》 - - 无名氏 - - 郭世道,会稽永兴人也。生而失母,父更娶,世道事父及后母,孝道淳备。年十四,又丧父,居丧过礼,殆不胜丧。家贫,无产业,佣...