相州昼锦堂记
仕宦而至将相,富贵而归故乡。此人情之所荣,而今昔之所同也。
盖士方穷时,困厄闾里,庸人孺子,皆得易而侮之。若季子不礼于其嫂,买臣见弃于其妻。一旦高车驷马,旗旄导前,而骑卒拥后,夹道之人,相与骈肩累迹,瞻望咨嗟;而所谓庸夫愚妇者,奔走骇汗,羞愧俯伏,以自悔罪于车尘马足之间。此一介之士,得志于当时,而意气之盛,昔人比之衣锦之荣者也。
惟大丞相魏国公则不然:公,相人也,世有令德,为时名卿。自公少时,已擢高科,登显仕。海内之士,闻下风而望余光者,盖亦有年矣。所谓将相而富贵,皆公所宜素有;非如穷厄之人,侥幸得志于一时,出于庸夫愚妇之不意,以惊骇而夸耀之也。然则高牙大纛,不足为公荣;桓圭衮冕,不足为公贵。惟德被生民,而功施社稷,勒之金石,播之声诗,以耀后世而垂无穷,此公之志,而士亦以此望于公也。岂止夸一时而荣一乡哉!
公在至和中,尝以武康之节,来治于相,乃作“昼锦”之堂于后圃。既又刻诗于石,以遗相人。其言以快恩仇、矜名誉为可薄,盖不以昔人所夸者为荣,而以为戒。于此见公之视富贵为何如,而其志岂易量哉!故能出入将相,勤劳王家,而夷险一节。至于临大事,决大议,垂绅正笏,不动声色,而措天下于泰山之安:可谓社稷之臣矣!其丰功盛烈,所以铭彝鼎而被弦歌者,乃邦家之光,非闾里之荣也。
余虽不获登公之堂,幸尝窃诵公之诗,乐公之志有成,而喜为天下道也。于是乎书。
作者欧阳修资料

欧阳修的诗词全集_欧阳修的诗集大全,欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以庐陵欧阳修自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。后人又将其与韩愈、柳宗元和..... 查看详情>>
欧阳修古诗词作品: 《时会堂·忆昔尝修守臣职》 《嘲少年惜花》 《挽诗·雄心壮志两峥嵘》 《答圣俞·人皆喜诗翁》 《玉楼春·残春一夜狂风雨》 《蒙谷·一径崎岖入谷中》 《题光化张氏园亭》 《答子履学士见寄》 《行次叶县·朝渡汝河流》 《飞盖桥翫月·天形积轻清》
相州昼锦堂记原文及翻译赏析
《相州昼锦堂记》是一篇记事散文。文章名为昼锦堂记,实际上主要写了魏国公韩琦非凡的志向和功绩,赞扬了他“德被生民而功施社稷”的远大理想和“措天下于泰山之安”的丰功伟业。文章先写了古往今来对官至将相、富贵还乡的看法,然后以苏秦(季子)、朱买臣为例,说明读书人穷困时,连庸人孺子都...
注释1。相州昼锦堂:相州,地名,今河南省安阳县。昼锦堂,《三国志、魏志、张既传》:“出为雍州刺史,太祖曰:‘还君本州,可谓衣绣昼行矣’。”魏国公韩琦是相州人,以武康节度使身份回相州任知州,如衣锦还乡,因此,修建了昼锦堂。2。仕宦:做官。3。困厄闾里:在乡里受困苦。4。易:轻视。5。季子不礼于其...
文言文《相州昼锦堂记》名句翻译赏析
- 余虽不获登公之堂,幸尝窃诵公之诗,乐公之志有成,而喜为天下道也。于是乎书 - - 欧阳修 - - 《相州昼锦堂记》
- 其丰功盛烈,所以铭彝鼎而被弦歌者,乃邦家之光,非闾里之荣也 - - 欧阳修 - - 《相州昼锦堂记》
- 至于临大事,决大议,垂绅正笏,不动声色,而措天下于泰山之安:可谓社稷之臣矣 - - 欧阳修 - - 《相州昼锦堂记》
- 于此见公之视富贵为何如,而其志岂易量哉!故能出入将相,勤劳王家,而夷险一节 - - 欧阳修 - - 《相州昼锦堂记》
- 既又刻诗于石,以遗相人。其言以快恩仇、矜名誉为可薄,盖不以昔人所夸者为荣,而以为戒 - - 欧阳修 - - 《相州昼锦堂记》
- 非如穷厄之人,侥幸得志于一时,出于庸夫愚妇之不意,以惊骇而夸耀之也 - - 欧阳修 - - 《相州昼锦堂记》
- 海内之士,闻下风而望余光者,盖亦有年矣。所谓将相而富贵,皆公所宜素有 - - 欧阳修 - - 《相州昼锦堂记》
- 惟大丞相魏国公则不然:公,相人也,世有令德,为时名卿。自公少时,已擢高科,登显仕 - - 欧阳修 - - 《相州昼锦堂记》
- 此一介之士,得志于当时,而意气之盛,昔人比之衣锦之荣者也 - - 欧阳修 - - 《相州昼锦堂记》
- 而所谓庸夫愚妇者,奔走骇汗,羞愧俯伏,以自悔罪于车尘马足之间 - - 欧阳修 - - 《相州昼锦堂记》
文言文《相州昼锦堂记》相关文章翻译赏析
- 文言文《卜式》 - - 无名氏 - - 卜式,河南人也。以田畜为事。时汉方事匈奴,式上书,愿输家财半助边。上使使问式:“欲为官乎?”式曰:“自小牧羊,不习...
- 文言文《文与可画筼筜谷偃竹记》 - - 苏轼 - - 竹之始生,一寸之萌耳,而节叶具焉。自蜩腹蛇蚹以至于剑拔十寻者,生而有之也。今画者乃节节而为之,叶叶而累之,岂复...
- 文言文《晋书·王舒传》 - - 房玄龄 - - 王舒,字处明,丞相导之从弟也。舒少为从兄敦所知,以天下多故,不营当时名,恒处私门,潜心学植。年四十余,州礼命,太傅辟...
- 文言文《隋书·刘方传》 - - 魏征 - - 刘方,京兆长安人也。性刚决,有胆气。仕周承御上士,寻以战功拜上仪同。高祖为丞相,方从韦孝宽破尉迥于相州,以功加...
- 文言文《荀彧传》 - - 陈寿 - - 荀彧字文若,颖川颖阴人也。祖父淑,字季和,朗陵令。当汉顺、桓之间,知名当世。有子八人,号曰八龙。彧父绲,济南相。...
- 文言文《寇赞传》 - - 魏收 - - 寇赞,字奉国,上谷人,因难徙冯翊万年。父修之,字延期,苻坚东莱太守。赞弟谦之有道术,世祖敬重之,故追赠修之安西将军...
- 文言文《熊与坎中人》 - - 无名氏 - - 有人入山射鹿,忽堕一坎内,见熊子数头。须臾,有大熊入,以为必害己。良久,大熊出果分与诸子。末后作一份与此人。此...
- 文言文《张俭传》 - - 刘昫 - - 张俭,雍州新丰人,隋相州刺史、皖城公威之孙也。俭即高祖之从甥也。贞观初,以军功累迁朔州刺史。时颉利可汗自恃...
- 文言文《辛昂传》 - - 令狐德棻 - - 辛昂字进君。年数岁,便有成人志行。年十八,侯景辟为行台郎中,加镇远将军。景后来附,昂遂入朝。除丞相府行参军。...
- 文言文《韩信胯下之辱》 - - 司马迁 - - “淮阴屠中少年有侮信者,曰:“若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。”众辱之曰:“信能死,刺我;不能死,出我胯下。”于是信孰...