首页 > 两汉 > 扬雄 >酒箴原文及翻译赏析

酒箴

朝代:两汉 作者:扬雄 出自: 更新时间:2018-11-07
子犹瓶矣。观瓶之居,居井之眉。处高临深,动而近危。酒醪不入口,臧水满怀。不得左右,牵于纆徽。一旦叀礙,为瓽所轠。身提黄泉,骨肉为泥。自用如此,不如鸱夷。
鸱夷滑稽,腹大如壶。尽日盛酒,人复借酤。常为国器,讬于属车。出入两宫,经营公家。由是言之,酒何过乎?

作者扬雄资料

扬雄

扬雄的诗词全集_扬雄的诗集大全,扬雄,字子云,汉族。西汉官吏、学者。西汉蜀郡成都人。扬雄少年好学,口吃,博览群书,长于辞赋。年四十余,始游京师长安,以文见召,奏《甘泉》、《河东》等赋。成帝时任给事黄门郎。王莽时任大夫,校书天禄阁。扬雄是继司马相如之后西汉最著名的辞赋家。所谓歇马独来寻故事,文..... 查看详情>>

扬雄古诗词作品:

酒箴原文及翻译赏析

从表面看来,原文是说水瓶朴质有用,反而易招危害,酒壶昏昏沉沉,倒能自得其乐。读者如不能体会扬雄的本意所在,也会产生不良印象,因此,后来柳宗元又作了一篇,将扬雄的话反过来,从正面叙说,另成一篇很好的文章《瓶赋》。其实也是相反而适相成的。乍一看,扬雄这篇典型的状物小赋,着力描述的是两种盛...

查看详情>>

瓶,古代汲水的器具,是陶制的罐子。眉,边缘,和水边为湄的“湄”,原是一字。醪(劳),一种有渣滓的醇酒。臧,同“藏”。纆(墨)徽,原意为捆囚犯的绳索,这里指系瓶的绳子。叀(专)碍,绳子被挂住。叀,悬。瓽(挡dàng),井壁上的砖。轠(雷),碰击。[8]提,抛掷。鸱(痴)夷,装酒的皮袋。滑(骨gǔ)稽,古代一种圆形的,能转动注酒的...

查看详情>>

《酒箴》是西汉辞赋家扬雄创作的一篇咏物小赋。据说是扬雄为讽谏汉成帝而作。这篇文章载在《汉书·陈遵传》中,为什么《陈遵传》中有这篇文章呢?原来陈遵有个好友张竦,与他的个性恰恰相反,陈遵嗜酒放纵,而张竦是个束身自好的人。扬雄的文章从字面上看去好象是歌赞酒器的,这正合陈遵的胃口...

查看详情>>

文言文《酒箴》相关文章翻译赏析

  • 文言文《独乐园记》 - - 司马光 - - 孟子曰:“独乐乐,不如与人乐乐;与少乐乐,不若与众乐乐。”此王公大人之乐,非贫贱所及也。孔子曰:“饭蔬食饮水,曲肱...
  • 文言文《曹司农竹虚言》 - - 纪昀 - - 曹司农竹虚言:其族兄自歙往扬州,途经友人家。时盛夏,延坐书屋,甚轩爽。暮欲下榻其中,友人曰:"是有魅,夜不可居。"...
  • 文言文《长孙嵩传》 - - 魏收 - - 长孙嵩,代人也,太祖赐名焉。父仁,昭成时为南部大人。嵩宽雅有器度,年十四,代父统军。昭成末年,诸部乖乱,苻坚使刘库...
  • 文言文《试大理评事王君墓志铭》 - - 韩愈 - - 君讳1适,姓王氏。好读书,怀奇2负气3,不肯随人后举选4。见功业有道路可指取,有名节可以戾契致5,困于无资地6,不能自...
  • 文言文《商鞅立木建信》 - - 司马迁 - - 令既具,未布,恐民之不信,已乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徙。复曰:“能徙者予...
  • 文言文《张家玉传》 - - 朱由检 - - 张家玉,字元子,东莞人。崇祯十六年进士。改庶吉士。李自成陷京师,被执。上书自成,请旌己门为“翰林院庶吉士张先...
  • 文言文《金蝉脱壳》 - - 无名氏 - - 存其形,完其势;友不疑,敌不动。巽而止蛊。
  • 文言文《狱中上梁王书》 - - 邹阳 - - 臣闻忠无不报,信不见疑,臣常以为然,徒虚语耳。昔荆轲慕燕丹之义,白虹贯日,太子畏之;卫先生为秦画长平之事,太白食昴...
  • 文言文《颜之推传》 - - 李百药 - - 颜之推,字介,琅邪临沂人也。父勰,梁湘东王萧绎镇西府谘议参军。之推早传家业,年十二值绎自讲《庄》《老》便预门...
  • 文言文《王充市肆博览》 - - 无名氏 - - 王充少孤,乡里称孝。后到京师,受业太学,师事班彪。好博览而不守章句。家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵...