与孟东野书
与足下别久矣，以吾心之思足下，知足下悬悬于吾也2。各以事牵，不可合并3，其于人人4，非足下之为见，而日与之处，足下知吾心乐否也。吾言之而听者谁欤5？吾唱之而和者谁欤？言无听也，唱无和也，独行而无徒也6，是非无所与同也，足下知吾心乐否也？足下才高气清，行古道，处今世，无田而衣食，事亲左右无违7，足下之用心勤矣，足下之处身劳且苦矣。混混与世相浊，独其心追古人而从之，足下之道，其使吾悲也。
去年春，脱汴州之乱8，幸不死，无所于归9，遂来于此。主人与吾有故10，哀其穷，居吾于符离睢上11。及秋将辞去，因被留以职事12，默默在此，行一年矣13。到今年秋，聊复辞去14，江湖余乐也，与足下终15，幸矣！
李习之娶吾亡兄之女16，期在后月，朝夕当来此17。张籍在和州居丧18，家甚贫。恐足下不知，故具此白19，冀足下一来相视也。自彼至此虽远，要皆舟行可至20，速图之，吾之望也。
春且尽，时气向热，惟侍奉吉庆。愈眼疾比剧21，甚无聊，不复一一。
愈再拜22。
去年春，脱汴州之乱8，幸不死，无所于归9，遂来于此。主人与吾有故10，哀其穷，居吾于符离睢上11。及秋将辞去，因被留以职事12，默默在此，行一年矣13。到今年秋，聊复辞去14，江湖余乐也，与足下终15，幸矣！
李习之娶吾亡兄之女16，期在后月，朝夕当来此17。张籍在和州居丧18，家甚贫。恐足下不知，故具此白19，冀足下一来相视也。自彼至此虽远，要皆舟行可至20，速图之，吾之望也。
春且尽，时气向热，惟侍奉吉庆。愈眼疾比剧21，甚无聊，不复一一。
愈再拜22。
作者韩愈资料
与孟东野书原文及翻译赏析
这封书信充满了对自己知己朋友的诚挚恳切的思念，写得诚恳朴实，真气涌动，是韩文“文从字顺”的代表作。韩愈这封信写得十分朴实，充满了对自己知己朋友的诚挚恳切的思念。书信一开始先写自己思念知己，说自己与对方分别已久了，双方可以互相推测出内心思念对方的程度以及各自待在不和谐的环境...
《与孟东野书》是唐代文学家韩愈的作品。这是一封写给孟郊的书信，写于贞元十六年（800年）初，信中表达了作者对自己知己朋友的诚挚恳切的思念之情。全文条理井然，语言晓畅明白，感情真挚委婉，诚恳朴实，真气涌动，是韩文“文从字顺”的代表作。这是韩愈写给好友孟郊的一封书信，写这封信时作者在徐...
文言文《与孟东野书》名句翻译赏析
- 去年春，脱汴州之乱，幸不死，无所于归，遂来于此 - - 韩愈 - - 《与孟东野书》
- 与足下别久矣，以吾心之思足下，知足下悬悬于吾也 - - 韩愈 - - 《与孟东野书》
文言文《与孟东野书》相关文章翻译赏析
- 文言文《嵇绍传》 - - 房玄龄 - - 嵇绍字延祖，魏中散大夫康之子也。十岁而孤，事母孝谨。以父得罪，靖居私门。山涛领选，启武帝曰：《康诰》有言父子罪...
- 文言文《书杨朴事》 - - 苏轼 - - 昔年过洛，见李公简云：“真宗东封还（1），访天下隐者，得杞人杨朴（2），能为诗。及召对（3），自言不能。上问临行有人作诗送卿否？...
- 文言文《祭石曼卿文》 - - 欧阳修 - - 维治平四年七月日，具官欧阳修，谨遣尚书都省令史李敭，至于太清，以清酌庶羞之奠，致祭于亡友曼卿之墓下，而吊之以文。...
- 文言文《芒山盗》 - - 苏轼 - - 宣和间，芒山有盗临刑，母亲与之诀。盗对母云：“愿如儿时一吮母乳，死且无憾。”母与之乳。盗啮断乳头，流血满地，母死...
- 文言文《王猛为京兆尹》 - - 无名氏 - - 秦王坚自河东还，以骁骑将军邓羌为御史中丞。八月，以咸阳内史王猛为侍中、中书令、领京兆尹。特进、光禄大夫强...
- 文言文《傅珪传》 - - 朱由检 - - 傅珪，字邦瑞，清苑人。成化二十三年进士。改庶吉士。弘治中，授编修，寻兼司经局校书。与修《大明会典》成，迁左中允...
- 文言文《元史·李进传》 - - 宋濂 - - 李进，保定曲阳人。幼隶军籍，初从万户张柔屯杞之三叉口，时荆山之西九十里日龙冈者，宋境也。岁庚戌春，张柔引兵筑堡...
- 文言文《熊浃传》 - - 朱由检 - - 熊浃，字悦之，南昌人。正德九年进士。授礼科给事中。宁王宸濠将为变，浃与同邑御．史．熊兰草奏，授御史萧淮上之。濠仓...
- 文言文《简肃薛公墓志铭》 - - 欧阳修 - - 公讳奎，字宿艺，姓薛氏，绛州正平人也。三世皆不显，而以公贵。初，太宗皇帝伐并州，太师①以策干行在，不见用。公生十余...
- 文言文《哀江南赋》 - - 庾信 - - 粤以戊辰之年，建亥之月，大盗移国，金陵瓦解。余乃窜身荒谷，公私涂炭。华阳奔命，有去无归。中兴道销，穷于甲戌。三日...