晏子使楚
晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入。今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。见楚王,王曰:“齐无人耶?使子为使。”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?”王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使各有所主。其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣。”
晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也。今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人,过王而行,王曰:‘何为者也?’对曰:‘齐人也。’王曰:‘何坐?’曰:‘坐盗。’”
晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”
晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”
王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”
作者无名氏资料
无名氏的诗词全集_无名氏的诗集大全,佚名,亦称无名氏,指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。..... 查看详情>>
无名氏古诗词作品: 《嘲林洪·和靖当年不娶妻》 《咏萍·锦鳞密砌不容针》 《龙井书事·朅来人外慰栖迟》 《题取经诗》 《黄山·三十六峰高倚天》 《春·乌足迟迟日宫里》 《白雪歌·皇穹何处飞琼屑》 《宫词·花萼楼前春正浓》 《方丈后聚仙亭》 《次韵阎永仁博士同饮蜀井》
晏子使楚原文及翻译赏析
《晏子使楚》讲述了春秋末期,齐国大夫晏子出使楚国,楚王三次侮辱晏子,想显示楚国的威风,晏子巧妙回击,维护了自己和国家尊严的故事。故事赞扬了晏子爱国,机智勇敢,善于辞令,灵活善辩的外交才能与不惧大国、不畏强暴的斗争精神。讽刺了狂妄自大,傲慢无理,自作聪明的人。晏子使楚:https://www....
注解以:因为。对:回答。短:身材矮小。延:做动词用,引进,迎接。当:应该。道:通“导”。见:拜见。将:将要。使:出使。左右:左右、近旁的人。这里指近侍。谓……曰:对……说。习辞者:熟悉言辞的人。习,熟练;辞,言辞;者:。。。。。。的人。今:如今,现在。方:将要。欲:想,想要。辱:侮辱,羞辱。之:代词,他(指晏子)。何以...
文言文《晏子使楚》名句翻译赏析
- 晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子 - - 无名氏 - - 《晏子使楚》
- 晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入。今臣使楚,不当从此门入。” - - 无名氏 - - 《晏子使楚》
- 傧者更道,从大门入。见楚王,王曰:“齐无人耶?使子为使。” - - 无名氏 - - 《晏子使楚》
- 晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?” - - 无名氏 - - 《晏子使楚》
- 王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使各有所主。其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣。” - - 无名氏 - - 《晏子使楚》
- 晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也 - - 无名氏 - - 《晏子使楚》
- 今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人,过王而行 - - 无名氏 - - 《晏子使楚》
- 王曰:‘何为者也?’对曰:‘齐人也。’王曰:‘何坐?’曰:‘坐盗。’” - - 无名氏 - - 《晏子使楚》
- 晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王 - - 无名氏 - - 《晏子使楚》
- 王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?” - - 无名氏 - - 《晏子使楚》
文言文《晏子使楚》相关文章翻译赏析
- 文言文《入蜀记》 - - 陆游 - - 二十三日,过巫山凝真观,谒妙用真人祠。真人即世所谓巫山神女也。祠正对巫山,峰峦上入霄汉,山脚直插江中,议者谓太...
- 文言文《少年治县》 - - 无名氏 - - 子奇年十六,齐君使治阿。既而君悔之,遣使追。追者反,曰:“子奇必能治阿。"齐君曰:“何以知之。”曰:“共载皆白首...
- 文言文《谢道韫咏絮》 - - 刘义庆 - - 晋名将谢安,寒雪日内集,与儿女辈讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。...
- 文言文《张中彦传》 - - 脱脱 - - 张中彦,字才甫,中孚弟。少以父任仕宋,为泾原副将,知德顺军事。睿宗经略陕西,中彦降,除招抚使。授彰武军承宣使,为本...
- 文言文《魏书·王烈传》 - - 魏收 - - 王烈通识达道,秉义不回。以颖川陈太丘为师,二子为友。时颖川荀慈明、贾伟节、李元礼、韩元长皆就陈君学,见烈器...
- 文言文《凉茂传》 - - 陈寿 - - 凉茂字伯方,山阳昌邑人也。少好学,论议常据经典,以处是非。太祖辟为司空掾,举高第,补侍御史。时泰山多盗贼,以茂为...
- 文言文《山鸡与凤凰》 - - 无名氏 - - 楚人有担山鸡②者,路人问曰:“何鸟也?”担者欺之曰:“凤凰也!”路人曰:“我闻凤凰久矣,今真见之,汝贩之乎?”曰:“然则...
- 文言文《论赦令》 - - 吴兢 - - 贞观七年,太宗谓侍臣曰:“天下愚人者多,智人者少,智者不肯为恶,愚人好犯宪章。凡赦宥之恩,惟及不轨之辈。古语云:‘...
- 文言文《五国伐秦无功》 - - 刘向 - - 五国伐秦无功,罢于成皋。赵欲构于秦,楚与魏、韩将应之,秦弗欲。苏代谓齐王曰:“臣以为足下见奉阳君矣。臣谓奉阳...
- 文言文《邓绾传》 - - 脱脱 - - 邓绾,字文约,成都双流人。举进士,为礼部第一。稍迁职方员外郎。熙宁三年冬,通判宁州。时王安石得君专政,条上时政...