邹忌讽齐王纳谏
邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也。”明日徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”
于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。”
王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。
作者刘向资料
![刘向](https://www.gushicidaquan.com/file/30bee2e906e27bad9f06a7f81f88b678.jpg)
刘向的诗词全集_刘向的诗集大全,刘向(约公元前77年-公元前6年),原名更生,字子政,西汉楚国彭城人,祖籍秦泗水郡丰县,汉朝宗室,先祖为丰县刘邦异母弟刘交。刘向是西汉经学家、目录学家、文学家、史学家,其散文主要是秦疏和校雠古书的叙录,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓..... 查看详情>>
刘向古诗词作品:
邹忌讽齐王纳谏原文及翻译赏析
文章的主题思想是明确的,即要求统治者能听取不同意见,而一个人之所以能听取不同意见,又在于他有自知之明。这是文章的重点。至于齐威王的政绩,齐国大治的情况,以及“战胜于朝廷”的具体经过,虽属文中应有之义,却并非作者命意的焦点所在,故仅仅一表而过。这一主题思想,显然是《战国策》的作者...
《邹忌讽齐王纳谏》出自《战国策·齐策一》,讲述了战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏,使之广开言路,改良政治的故事。文章塑造了邹忌这样有自知之明,善于思考,勇于进谏的贤士形象。又表现了齐威王知错能改,从谏如流的明君形象,和革除弊端,改良政治的迫切愿望和巨大决心。告诉读者居上者只有...
文言文《邹忌讽齐王纳谏》名句翻译赏析
- 期年之后,虽欲言,无可进者 - - 刘向 - - 《邹忌讽齐王纳谏》
- 燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐.此所谓战胜于朝廷 - - 刘向 - - 《邹忌讽齐王纳谏》
- 令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进 - - 刘向 - - 《邹忌讽齐王纳谏》
- 上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。” - - 刘向 - - 《邹忌讽齐王纳谏》
- 王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏 - - 刘向 - - 《邹忌讽齐王纳谏》
- 四境之内莫不有求于王由此观之,王之蔽甚矣。” - - 刘向 - - 《邹忌讽齐王纳谏》
- 今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王 - - 刘向 - - 《邹忌讽齐王纳谏》
- 臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公 - - 刘向 - - 《邹忌讽齐王纳谏》
- 暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。” - - 刘向 - - 《邹忌讽齐王纳谏》
- 于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美 - - 刘向 - - 《邹忌讽齐王纳谏》
文言文《邹忌讽齐王纳谏》相关文章翻译赏析
- 文言文《曹爽传》 - - 陈寿 - - 曹爽字昭伯,少以宗至谨重,明帝在东宫,甚亲爱之。及即位,为散骑侍郎,累迁城门校尉,加散骑常侍,转武卫将军,宠待有殊。...
- 文言文《诫兄子严敦书》 - - 马援 - - 援兄子严、敦,并喜讥议,而通轻侠客。援前在交趾,还书诫之曰:“吾欲汝曹闻人过失,如闻父母之名:耳可得闻,口不可得言...
- 文言文《姜公辅传》 - - 欧阳修 - - 姜公辅,爱州日南人。第进士,补校书郎,以制策异等授右拾遗,为翰林学士。岁满当迁,上书以母老赖禄而养,求兼京兆户曹...
- 文言文《万事莫贵于义》 - - 墨子 - - 子墨子曰:“万事莫贵于义。今谓人曰:‘予子冠履,而断子之手足,子为之乎?’必不为。何故?则冠履不若手足之贵也。又...
- 文言文《许生端方》 - - 无名氏 - - 道光间,姑苏渡僧桥畔,泊一县试舟。书生姓许,年方二十,风度翩翩,多才,生平端方无戏言,有古贤士之风。三更,见岸畔火焰...
- 文言文《孔奂传》 - - 姚思廉 - - 孔奂,字休文,会稽山阴人也。奂数岁而孤,为叔父虔孙所养。好学,善属文,经史百家,莫不通涉。州举秀才,射策高第。入为...
- 文言文《耶律楚材传》 - - 宋濂 - - 耶律楚材,字晋卿,父履,以学行事金世宗,特见亲任,终尚书右丞。楚材生三岁而孤,母杨氏教之学。及长,博极群书,旁通天文...
- 文言文《捕蛇者说》 - - 柳宗元 - - 永州之野产异蛇:黑质而白章,触草木尽死;以啮人,无御之者。然得而腊之以为饵,可以已大风、挛踠、瘘疠,去死肌,杀三虫...
- 文言文《胡综传》 - - 陈寿 - - 胡综字伟则。汝南固始人也。少孤,母将避难江东。孙策领会稽太守,综年十四,为门下循行,留吴与孙权共读书。策薨,权...
- 文言文《何胤传》 - - 姚思廉 - - 何胤,字子季。年八岁,居忧哀毁若成人。既长好学。师事沛国刘献,受《易》及《礼记》《毛诗》,又入钟山定林寺听内...