世说新语
忿狷
魏武有一妓,声最清高,而情性酷恶。欲杀则爱才,欲置则不堪。于是选百人一时俱教。少时,还有一人声及之,便杀恶性者。
王蓝田性急。尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地。鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿蹍之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?”
王司州尝乘雪往王螭许。司州言气少有牾逆于螭,便作色不夷。司州觉恶,便舆床就之,持其臂曰:“汝讵复足与老兄计?”螭拨其手曰:“冷如鬼手馨,强来捉人臂!”
桓宣武与袁彦道樗蒱,袁彦道齿不合,遂厉色掷去五木。温太真云:“见袁生迁怒,知颜子为贵。”
谢无奕性粗强。以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动,半日。谢去良久,转头问左右小吏曰:“去未?”答云:“已去。”然后复坐。时人叹其性急而能有所容。
王令诣谢公,值习凿齿已在坐,当与并榻。王徙倚不坐,公引之与对榻。去后,语胡儿曰:“子敬实自清立,但人为尔多矜咳,殊足损其自然。”
王大、王恭尝俱在何仆射坐。恭时为丹阳尹,大始拜荆州。讫将乖之际,大劝恭酒。恭不为饮,大逼强之,转苦,便各以裙带绕手。恭府近千人,悉呼入斋,大左右虽少,亦命前,意便欲相杀。射无计,因起排坐二人之闲,方得分散。所谓势利之交,古人羞之。
桓南郡小儿时,与诸从兄弟各养鹅共斗。南郡鹅每不如,甚以为忿。迺夜往鹅栏闲,取诸兄弟鹅悉杀之。既晓,家人咸以惊骇,云是变怪,以白车骑。车骑曰:“无所致怪,当是南郡戏耳!”问,果如之。
上一篇:谗险
下一篇:汰侈
忿狷相关文章
- 《仇隙》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 孙秀既恨石崇不与绿珠,又憾潘岳昔遇之不以礼。后秀为中书令,岳省内......
- 《惑溺》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 魏甄后惠而有色,先为袁熙妻,甚获宠。曹公之屠邺也,令疾召甄,左右白:&l......
- 《纰漏》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 王敦初尚主,如厕,见漆箱盛乾枣,本以塞鼻,王谓厕上亦下果,食遂至尽。既......
- 《尤悔》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 魏文帝忌弟任城王骁壮。因在卞太后合共围棋,并啖枣,文帝以毒置诸枣......
- 《谗险》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 王平子形甚散朗,内实劲侠。袁悦有口才,能短长说,亦有精理。始作谢玄......
- 《忿狷》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 魏武有一妓,声最清高,而情性酷恶。欲杀则爱才,欲置则不堪。于是选百......
- 《汰侈》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 石崇每要客燕集,常令美人行酒。客饮酒不尽者,使黄门交斩美人。王丞......
- 《俭啬》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 和峤性至俭,家有好李,王武子求之,与不过数十。王武子因其上直,率将少......
- 《黜免》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 诸葛宏在西朝,少有清誉,为王夷甫所重,时论亦以拟王。后为继母族党所......
- 《假谲》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 魏武少时,尝与袁绍好为游侠,观人新婚,因潜入主人园中,夜叫呼云:&ldquo......
- 《轻诋》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 王太尉问眉子:“汝叔名士,何以不相推重?”眉子曰:“......
- 《排调》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 诸葛瑾为豫州,遣别驾到台,语云:“小儿知谈,卿可与语。”连......