世说新语
惑溺
魏甄后惠而有色,先为袁熙妻,甚获宠。曹公之屠邺也,令疾召甄,左右白:“五官中郎已将去。”公曰:“今年破贼正为奴。”
荀奉倩与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭自取冷,还以身熨之。妇亡,奉倩后少时亦卒。以是获讥于世。奉倩曰:“妇人德不足称,当以色为主。”裴令闻之曰:“此乃是兴到之事,非盛德言,冀后人未昧此语。”
贾公闾后妻郭氏酷妒,有男儿名黎民,生载周,充自外还,乳母抱儿在中庭,儿见充喜踊,充就乳母手中呜之。郭遥望见,谓充爱乳母,即杀之。儿悲思啼泣,不饮它乳,遂死。郭后终无子。
孙秀降晋,晋武帝厚存宠之,妻以姨妹蒯氏,室家甚笃。妻尝妒,乃骂秀为“貉子”。秀大不平,遂不复入。蒯氏大自悔责,请救于帝。时大赦,群臣咸见。既出,帝独留秀,从容谓曰:“天下旷荡,蒯夫人可得从其例不?”秀免冠而谢,遂为夫妇如初。
韩寿美姿容,贾充辟以为掾。充每聚会,贾女于青璅中看,见寿,说之。恒怀存想,发于吟咏。后婢往寿家,具述如此,并言女光丽。寿闻之心动,遂请婢潜修音问。及期往宿。寿蹻捷绝人,踰墙而入,家中莫知。自是充觉女盛自拂拭,说畅有异于常。后会诸吏,闻寿有奇香之气,是外国所贡,一箸人,则历月不歇。充计武帝唯赐己及陈骞,余家无此香,疑寿与女通,而垣墙重密,门合急峻,何由得尔?乃托言有盗,令人修墙。使反曰:“其余无异,唯东北角如有人迹。而墙高,非人所踰。”充乃取女左右婢考问,即以状对。充秘之,以女妻寿。
王安丰妇,常卿安丰。安丰曰:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。”妇曰:“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?”遂恒听之。
王丞相有幸妾姓雷,颇预政事纳货。蔡公谓之“雷尚书”。
上一篇:仇隙
下一篇:纰漏
惑溺相关文章
- 《仇隙》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 孙秀既恨石崇不与绿珠,又憾潘岳昔遇之不以礼。后秀为中书令,岳省内......
- 《惑溺》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 魏甄后惠而有色,先为袁熙妻,甚获宠。曹公之屠邺也,令疾召甄,左右白:&l......
- 《纰漏》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 王敦初尚主,如厕,见漆箱盛乾枣,本以塞鼻,王谓厕上亦下果,食遂至尽。既......
- 《尤悔》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 魏文帝忌弟任城王骁壮。因在卞太后合共围棋,并啖枣,文帝以毒置诸枣......
- 《谗险》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 王平子形甚散朗,内实劲侠。袁悦有口才,能短长说,亦有精理。始作谢玄......
- 《忿狷》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 魏武有一妓,声最清高,而情性酷恶。欲杀则爱才,欲置则不堪。于是选百......
- 《汰侈》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 石崇每要客燕集,常令美人行酒。客饮酒不尽者,使黄门交斩美人。王丞......
- 《俭啬》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 和峤性至俭,家有好李,王武子求之,与不过数十。王武子因其上直,率将少......
- 《黜免》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 诸葛宏在西朝,少有清誉,为王夷甫所重,时论亦以拟王。后为继母族党所......
- 《假谲》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 魏武少时,尝与袁绍好为游侠,观人新婚,因潜入主人园中,夜叫呼云:&ldquo......
- 《轻诋》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 王太尉问眉子:“汝叔名士,何以不相推重?”眉子曰:“......
- 《排调》原文翻译 - - 《世说新语》三卷 - - 诸葛瑾为豫州,遣别驾到台,语云:“小儿知谈,卿可与语。”连......