曾国藩家书
致九弟·顺便可以周济
沅甫九弟左右：
十一日安五来营，寄一家信，谅已收到，治军总须脚踏实地，克勤小物，乃可日起而有功，凡与人晋接周旋，若无真意则不足以感人，然徒有真意，而无文饰以将之，则真意亦无所托之以出，礼所称“无文不行”也，作生平不讲文饰，到处行不动，近来大悟前非，弟在外办事，宜随时斟酌也。
闻我水师粮台，银两尚有赢余，弟营此时不闹银用，不必往解，若绅民中实在流离困苦者，亦可随便周济，兄往日在营，艰苦异常，当初不能放手作一事，至今追憾，若弟有宜周济之处，水师粮台，尚可解银二千两前往，应酬亦须放手办，在绅士百姓身上，尤宜放手也。（咸丰八年正月十四日）
十一日安五来营，寄一家信，谅已收到，治军总须脚踏实地，克勤小物，乃可日起而有功，凡与人晋接周旋，若无真意则不足以感人，然徒有真意，而无文饰以将之，则真意亦无所托之以出，礼所称“无文不行”也，作生平不讲文饰，到处行不动，近来大悟前非，弟在外办事，宜随时斟酌也。
闻我水师粮台，银两尚有赢余，弟营此时不闹银用，不必往解，若绅民中实在流离困苦者，亦可随便周济，兄往日在营，艰苦异常，当初不能放手作一事，至今追憾，若弟有宜周济之处，水师粮台，尚可解银二千两前往，应酬亦须放手办，在绅士百姓身上，尤宜放手也。（咸丰八年正月十四日）
上一篇:致九弟·周济受害绅民
下一篇:致诸弟·节俭置田以济贫民
致九弟·顺便可以周济相关文章
- 《致四弟·送银子共患难者》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 澄弟左右：余于十月廿五，接入觐之旨，次日写信召纪泽来营，厥后又有三次......
- 《致四弟九弟·千里寄银礼轻义重》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 澄沅弟左右：余经手专件，只有长江水师，应撤者尚未撤，应改为额兵尚未改......
- 《致九弟·周济受害绅民》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 沅甫九弟左右：二十六日接弟信，并廿二史二十六套，此书十六史系极古阁......
- 《致九弟·顺便可以周济》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 沅甫九弟左右：十一日安五来营，寄一家信，谅已收到，治军总须脚踏实地，克......
- 《致诸弟·节俭置田以济贫民》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 澄候温甫子植季洪四位老弟足下：七月十三日，接到澄弟六月初七所发家......
- 《禀叔父母·请兑钱送人》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 侄国藩敬禀叔父婶母大人万福金安，新年两次禀安，未得另书敬告一切，侄......
- 《禀祖父母·赠亲戚族人数目》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 孙男国藩跪禀祖父母大人万福金安，八月廿七，接到七月十五廿五两次所......
- 《致诸弟·述接济亲戚族人之故》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 六弟九弟左右：来书信自去年五月至十二月，计共发信七八次，兄到京后，家......
- 《禀祖父母·先馈赠亲戚族人》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 孙国藩跪禀祖父母大人万福金安，去年腊月十八，曾寄信到家，言寄家银一......
- 《禀祖父母·请给族人以资助》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 祖父大人万福金安，四月十一日，由折差第六号家信，十六日折弁又到，孙男......
- 《致九弟·劝捐银修祠堂》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 沅甫九弟左右：五月二日，接四月廿三寄信，藉悉一切，城贼于十六早，廿日廿......
- 《致九弟·述捐银作祭费》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 沅甫九弟左右：十四日胡二等归，我弟初七夜信，具悉一切，初五日城贼猛扑......
- 《致诸弟·带归度岁之资》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 澄候子植季洪四位老弟足下：廿五日遣春二维五归家，曾寄一函，并谕旨奏......
- 《谕纪泽·托人带银至京》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 字谕纪泽儿：余于八月十四日，在湖北起行，十人日到岳州，由湘阴宁乡绕道......
- 《致诸弟·家中务请略有积蓄》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 四位老弟足下：去腊寸六日，接温弟在湖北所发信，正月初八日，接诸弟腊月......
- 《禀叔父母·托人带银两归家》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 侄国藩跪禀叔父母大人福安，九月初十日，接到四弟九弟季弟等信，系八月......
- 《禀父母·在京事事节俭》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 男国藩跪禀父母亲大人礼次，正月十五日，接到父亲，叔父十一月二十所发......
- 《禀父母·取借款须专人去》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 男国藩跪禀，父母大人万福金安。男于五月中旬，染瘟症，服药即效，已痊愈......
- 《禀父母·送参冀减息银》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 男国藩跪禀父母亲大人，男于三月初六日，蒙恩得分会试房，四月十一日，发......
- 《致诸弟·取款及托带银》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 四位老弟足下：二月有折差到京，余因眼蒙，故未写信，三月初三，接到正月付......
- 《禀父母·寄银还债济人》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 男国藩跪禀父母亲大人万福金安，男在四川，于十一月廿日返京，彼时无折......
- 《禀祖父母·无钱寄回家》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 孙男国藩跪禀祖父母大人万福金安。孙兄弟在京平安，孙妇身体如常。......
- 《禀祖父母·要叔父教训诸弟以管家事》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 孙男国藩脆禀祖父母大人万福金安。四月廿一日，接壬寅第二号家信，内......
- 《禀父母·家中费用窘迫》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 男国藩跪禀父亲大人万福金安。男与九弟身体清洁，家妇亦平安，孙男甲......
- 《禀父母·在外借债过年》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 男藩跪禀父母亲大人万福金安。昨十二月十六日，奉到手谕，知家中百事......
- 《禀父母·借银寄回家用》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 男国藩跪禀父母亲大人万福金安，十四日接家信，内有父亲叔父并丹阁叔......
- 《禀父母·筹划归还借款》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 男国藩跪禀父亲大人万福金安，彭山屺进京，道上为雨泥所苦，又值黄河水......
- 《禀祖父母·述京中窘迫状》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 孙男国藩跪禀祖父大人万福金安。廿九日早，接丹阁十叔信，系正月廿八......
- 《禀祖父母·述告在京无生计》原文翻译 - - 《曾国藩家书》理财篇 - - 孙男国藩跪禀祖父大人万福金安，六月初五日，接家信一封，系四弟初十日......