南方啊
第一滴雨
长途车解开了纽扣。
进入半岛襖热的内腹,暗红色山崖出现了,小个子农夫
忙于进入还小的茅屋。
被清凉和圆月——就像那雏妓所夸耀——选中的小城,真是
深深的子宫。
当汽车从山谷攀爬而出,当长跑健儿在山顶落人松脂香,如
同争胜的精子,
少女们已经不耐烦了。
那人隐身在国土的雕像里,把桂冠颁给等候者。
渐渐地,铁腿弯下,广场上梦挤梦。
而高空中,月亮的冷火依然熔解着剑和盾。
可第一滴雨,
直到困难的身体挣脱比喻,并用海蓝蓝的墨水淬了火,
才落在凯忒娜。五个月,也许还长,两个海附和着天空铁青
干燥的脸孔。
浪人冲着浪花……
你是女勇士吗?你用海的燃烧去城里换什么?
可谢绝一位商人的邀请,我们为何?是他让我们飞上悬崖,
看海在两个岬脚间突然
拉开裤链。
我喜欢他的猎枪。而你喜欢野兔和鸟。
多好的村子!
可在港湾,蚊子和蚂蚁编织的情诗,我们读了一整夜。
可当黎明在海里撒下光网,她回来了。
她招待远客,用海的嫩身,鱼
和鱼的共产主义,阳光把云朵挤出的
第一滴雨。
长途车解开了纽扣。
进入半岛襖热的内腹,暗红色山崖出现了,小个子农夫
忙于进入还小的茅屋。
被清凉和圆月——就像那雏妓所夸耀——选中的小城,真是
深深的子宫。
当汽车从山谷攀爬而出,当长跑健儿在山顶落人松脂香,如
同争胜的精子,
少女们已经不耐烦了。
那人隐身在国土的雕像里,把桂冠颁给等候者。
渐渐地,铁腿弯下,广场上梦挤梦。
而高空中,月亮的冷火依然熔解着剑和盾。
可第一滴雨,
直到困难的身体挣脱比喻,并用海蓝蓝的墨水淬了火,
才落在凯忒娜。五个月,也许还长,两个海附和着天空铁青
干燥的脸孔。
浪人冲着浪花……
你是女勇士吗?你用海的燃烧去城里换什么?
可谢绝一位商人的邀请,我们为何?是他让我们飞上悬崖,
看海在两个岬脚间突然
拉开裤链。
我喜欢他的猎枪。而你喜欢野兔和鸟。
多好的村子!
可在港湾,蚊子和蚂蚁编织的情诗,我们读了一整夜。
可当黎明在海里撒下光网,她回来了。
她招待远客,用海的嫩身,鱼
和鱼的共产主义,阳光把云朵挤出的
第一滴雨。
作者肖开愚资料
南方啊原文及翻译赏析
肖开愚的诗词大全
- 1. 古诗《影子》 - - 肖开愚- - 我踩着影子。不是我刚才他们反驳的是我的影子但不是我。我的影子把街巷串起来一排排街树印刷着我落在后面影子已在我家里。我想吃它。在灯光下它那么小那么灵活。在厕所门口
- 2. 古诗《南方啊》 - - 肖开愚- - 第一滴雨长途车解开了纽扣。进入半岛襖热的内腹,暗红色山崖出现了,小个子农夫忙于进入还小的茅屋。被清凉和圆月——就像那雏妓所夸耀——选中的小城,真是
- 3. 古诗《向杜甫致敬》 - - 肖开愚- - 一这是另一个中国。为了什么而存在?没有人回答,也不再用回声回答。这是另一个中国。一样,祖孙三代同居一室减少的私生活等于表演;下一代由尺度的残忍塑造出来假寐是向母亲和父亲
- 4. 古诗《嘀咕》 - - 肖开愚- - 他观察月亮直到双目失明。他告诉她他想哭,痛哭。她搀扶着他走下图书馆的台阶,“但是,”她说,“那违背了初衷。”她肩头一震,旦并不懂得话语中的热情。她请求
- 5. 古诗《北 站》 - - 肖开愚- - 我感到我是一群人。在老北站的天桥上,我身体里有人开始争吵和议论,七嘴八舌。我抽着烟,打量着火车站的废墟,我想叫喊,嗓子里火辣辣的。我感到我是一群人。走在废弃的铁道上,踢着铁
- 6. 古诗《一年中的最后一天》 - - 肖开愚- - 起床的时候大雾已经散尽。女邻居穿着内衣在走廊上,把粗眉毛画细。我酒还没醒又害上感冒,昨夜的寒风龟缩到了胃里。如此糟糕的身体属于我,就象难看的体形属于女邻居,她别扭地闪身
- 7. 古诗《跟 随 者》 - - 肖开愚- - 1我在房间里枯坐着,却从一个城市到了另一个,我已经在四个镇、三个城赞颂过卧室和女人。那些油污的市政工人在街头奔忙、奔忙了一生,却只是从一条街回到下水道相连的另一条。我