首页 > 现代诗人 > 伊沙的诗 >参观记原文及翻译赏析

参观记

朝代:现代 作者:伊沙 更新时间:2018-09-25
我以标准的迈步
参观某人的故居
步履沉重、缓慢
流连忘返

故居的主人
自然是个伟人
他住过的窝
因而是伟大的

我在书桌前站了一分钟
装作若有所思的样子
发现伟人使过的毛笔
不是旧物而是新的

在一只破旧的沙发上
我坐了两分钟
那种感觉不错
我尽量摆出伟人的谱
惹得导游小姐不悦

最后
在伟人的床前
我浪费了过多的时间
十分钟或者还要多
这是一张宽阔的双人床
令我浮想联翩
想到了不该想的景象

作者伊沙资料

伊沙

伊沙的诗词全集_伊沙的诗集大全,伊沙,当代著名诗人,作家,翻译家。原名吴文健。1966年5月19日生于中国四川省成都市,1989年毕业于北京师范大学中文系。现居陕西省西安市,任教于西安外国语大学中国语言文学学院。..... 查看详情>>

伊沙古诗词作品: 《观球记》 《告慰田间先生》 《情敌与爱情》 《性爱教育》 《空白-在一座大厦的墙上》 《感恩的酒鬼》 《俗人在世》 《动物园》 《参观记》 《城市的陷阱

参观记原文及翻译赏析

伊沙的诗词大全

  • 1. 古诗《观球记》 - - 伊沙- - 那一天我在西安陕西国力队的主场作为五万名观众之一作为一名秘密的不敢声张的诗人我怔怔地望着那一片长方形的绿荫和站在旁边一位头发花白穿吊带裤的巴西教练傻傻地想我的成
  • 2. 古诗《《等待戈多》》 - - 伊沙- - 实验剧团的小剧场正在上演《等待戈多》左等右等戈多不来知道他不在没人真在等有人开始犯困可就在这时在《等待戈多》的尾声有人冲上了台出乎了“出乎意料”实在令
  • 3. 古诗《城市的陷阱》 - - 伊沙- - 城市的陷阱仅仅是一些下水道的井盖被揭开了不见了据说是被偷了去当作废铁卖掉城市的陷阱出了人命使另一些人无端负伤落下残疾使一个人在失足跌落仰卧井底之后看见了罕有的城
  • 4. 古诗《导言》 - - 伊沙- - “诸位身处一个伟大的时代有很多机会把你们等待尤其是在这座著名的旅游城市”在日语系某班的课堂上我的开场白只能这样“假如你面对的是三七年或四二年我们
  • 5. 古诗《车过黄河》 - - 伊沙- - 列车正经过黄河我正在厕所小便我深知这不该我应该坐在窗前或站在车门旁边左手叉腰右手作眉檐眺望象个伟人至少象个诗人想点河上的事情或历史的陈帐那时人们都在眺望我在厕所
  • 6. 古诗《俗人在世》 - - 伊沙- - 那些早晨随着汹涌的车流我骑在上班途中每一次经过电视塔时我都埋猛蹬而不敢滞留、仰望那高高的瘦塔悬挂着我的秘密曾经在一个梦中我被钉在塔顶呈现着耶稣受难的全部姿态和表
  • 7. 古诗《在精神病院等人》 - - 伊沙- - 坐在精神病院草坪前的一把长椅上我等人我是陪一个朋友来的他进了那幢白楼去探视他的朋友我等他周围是几个斑马似的病人他们各自为政在干着什么我有点儿发虚沉不住气我也得干
  • 8. 古诗《参观记》 - - 伊沙- - 我以标准的迈步参观某人的故居步履沉重、缓慢流连忘返故居的主人自然是个伟人他住过的窝因而是伟大的我在书桌前站了一分钟装作若有所思的样子发现伟人使过的毛笔不是旧物而
  • 9. 古诗《告慰田间先生》 - - 伊沙- - 哒哒哒的机枪扫射声从电子游戏机上传来穿过客厅门廊抵达我的书房伴随人声那是我的妻儿在相携作战相互掩护着面对他们共同的敌人后来枪声减弱至一半那是我的妻子起身去了厨房
  • 10. 古诗《鳄鱼和老水手》 - - 伊沙- - 在六月的四川眉山宾馆的饭局上正在和谁嘻嘻哈哈的朱文像个孩子的似的经常会变脸的朱文突然发现韩东和于坚都穿海魂衫如今已不多见像老水手而我和他的T恤尽管颜色不同但都是

伊沙的名句翻译赏析