首页 > 现代诗人 > 施玮的诗 >北京的雨天原文及翻译赏析

北京的雨天

朝代:现代 作者:施玮 更新时间:2018-10-08
北京不常下雨。今天下雨了
淋坏了一个该出门的日子
日头半明,雨不急不火
象京城的爷们泰然自若
腆着啤酒肚侃成一拨

高压电线都泡在了水里
电流稀释,电压下降
铁壳里的水便总是半死不活
偶尔浮起几个气泡
又仿佛是远方来的名信片
除了名字全是废话

回信吗?不必
今天是个特殊的日子。下雨了!
下雨的日子穿着鲜艳的雨衣
很骄傲地独处
不与北方灰白色的夏季混同
它太轰轰烈烈了
我只能做粒尘土,懒散地呆在泥里

邻居的胖女人
牵着三岁的儿子走在雨中
儿子至今不会说话,象只老鼠
无声无息地出现在各个角落
令你胆颤心惊
胖女人的大嗓门却威震方圆
代替十个儿子五个丈夫补充分贝
我们大家活在她的分贝里
老成一条条丝瓜巾

今天下雨了。雨声哗哗嗒嗒
高分贝的蛾子死在雨里
胖女人沮丧地
移动着庞大的身躯
拎起她的小老鼠四处找丈夫
她的丈夫乘着
黑白相间的汽球升在天上
庆幸老婆的枪膛锈了
打不出子弹

我被寂静的空气滋养
长出美丽的羽毛成了只百灵
却不敢发出声音只用眼睛唱歌
蜻蜓吊扇在头顶晃着翅膀
嗡嗡声细若蚊鸣
抄好一千只信封散出去
食饵喷香,钓钩尖利

等着肥实的大鱼奉上身躯
腌一腌晒一晒
充作秋冬两季的食物,养活自己
然后趴下来写字
一只只丑蝌蚪都变不成青蛙
我和许多假诗人一起
啃着鱼干糟蹋白纸
丈夫却仍然爱我。下雨天出门
腾出房子供我造诗

作者施玮资料

施玮

施玮的诗词全集_施玮的诗集大全,施玮,诗人、作家。六十年代生于上海。祖籍江苏苏州。曾在北京鲁迅文学院、上海复旦大学中文系作家班学习。干过工厂技术员、团干党干、总裁助理、文化公司经理、诗歌编辑、书商等。1996年底移居美国,攻读圣经文学博士。获美国西南三一学院硕士学位。现居洛杉矶,从..... 查看详情>>

施玮古诗词作品: 《睡眠中的眼睛》 《追悼会》 《梦中的屋居》 《预示着一个日子》 《与上帝独处》 《祈祷-闭上眼睛》 《纯净地站立》 《随波逐流》 《艺术的魅力》 《我与我

北京的雨天原文及翻译赏析

施玮的诗词大全

  • 1. 古诗《举起的手臂》 - - 施玮- - 举起手臂并让它,在空中停留寒星。旗帜。太阳让它脱离虚弱的身躯以灵魂的形象光耀天际想象一下吧想象一下,各种时刻各种行态,为了各种目的而停留在空中的手臂他们穿过昼夜冷酷。
  • 2. 古诗《随波逐流》 - - 施玮- - 我在水中已飘流了很久灵魂与躯体都随波逐流那滑腻的质感令我沉迷游在没有一丝血痕的水里如一尾鱼摆动透明的四肢岸上的亲人已成了异类流水一次次从桥下走过命运如桥一般跨越
  • 3. 古诗《秦淮忆旧随记》 - - 施玮- - 一、秦淮河边方道莫伤神得月楼上青衫湿一痕正午线,谁用石头垒桥?相通?相隔?遇匆匆,离匆匆,生死俱匆匆几番阴晴终修成明月一轮却在苍白的桥栏上跌成两半静静地,不肯落泪,顺从天意东水
  • 4. 古诗《信仰》 - - 施玮- - 教堂隐身于烛火中因模糊而显得神秘一团团的黄昏饰在天上那些祈福的人群穿着黑衣低头缓行象一群尘土里孕出的娥子无可奈何地被梦幻吸引烛火滴下许多泪落地都成了墓碑十字架由
  • 5. 古诗《与上帝独处》 - - 施玮- - 人们都已散尽缀着灯光的四壁腐烂消融在灰色的棋盘旁坐姿模糊而幽空我等着上帝由角落里欠身而起穿过空荡荡的屋子走近在他袍裾的边沿放置一对鸽子般的手任残留的烟味哭出声上
  • 6. 古诗《中式散步》 - - 施玮- - 一我从房门走出去通常不需要有太阳几朵三心二意的云挂在天上假设是外星飞碟的伪装抛出暂时无用的手指间隔着树起,沿途便有了灯光两只蝉鸣,歇在发鬓上幻想自己是个三十年代的女
  • 7. 古诗《北京的雨天》 - - 施玮- - 北京不常下雨。今天下雨了淋坏了一个该出门的日子日头半明,雨不急不火象京城的爷们泰然自若腆着啤酒肚侃成一拨高压电线都泡在了水里电流稀释,电压下降铁壳里的水便总是半死不
  • 8. 古诗《艺术的魅力》 - - 施玮- - 你还有足够的时间把这幅画再看一遍然后走吧带着记忆回到灰色的城市里耐心地,尽量保持平静等待。等待画中的残雪一点点融尽草芽吸着泥中的寒湿渐显茁壮此时,也许敞开的窗口吹入
  • 9. 古诗《理想的日子》 - - 施玮- - 在阳光和植物都很艳丽的日子没有一行文字能使我深沉没有一瞥忧郁的眼神开启回忆我甩着双臂干些凡俗的事情爱情变的简单明净,象只玻璃杯透明地空着,没有斟入任何液体饱学之士全
  • 10. 古诗《现代生活》 - - 施玮- - 灰色的电话机一只童话里的乌龟它从不移动。我却对它始终寄于希望等一个陌生的字飞过来在头发里筑巢。可惜空中早己绝了鸟类,只剩下长长短短的电波,冷漠地飞速移动0和1漫天飞舞

施玮的名句翻译赏析