首页 > 现代诗人 > 施玮的诗 >黄色的郁金香原文及翻译赏析

黄色的郁金香

朝代:现代 作者:施玮 更新时间:2018-10-08
(一)
黄色的郁金香开满天空
仿佛,是那些永不会实现的诺言
在生命中成为梦想,成为灿烂的云

当书写的手再也不会颤抖
当我可以冷静地倾听
血与灵魂流出去的声音

不必再抓住自己的心,不必
让它为了怜悯肉体,囚在笼中
既然选择倾倒,就全然地倾倒吧

仿佛天空借着一场雨
把自己瓢泼地倾倒在大地上
仿佛眼睛借着泪
把自己淋漓地倾倒在爱人身上

然后,是空茫
是全然放弃后的平安
是平安中,成为永恒的激情


(二)

预言如一杯凉茶,饮下
里面沉睡的诗意被它滋润,惊醒
张开它的翼,美艳惊人

为何你仍可以躺在那里
被泥土和时光埋藏
仿佛死了的老树根,庞大地沉睡着

作者施玮资料

施玮

施玮的诗词全集_施玮的诗集大全,施玮,诗人、作家。六十年代生于上海。祖籍江苏苏州。曾在北京鲁迅文学院、上海复旦大学中文系作家班学习。干过工厂技术员、团干党干、总裁助理、文化公司经理、诗歌编辑、书商等。1996年底移居美国,攻读圣经文学博士。获美国西南三一学院硕士学位。现居洛杉矶,从..... 查看详情>>

施玮古诗词作品: 《睡眠中的眼睛》 《追悼会》 《梦中的屋居》 《预示着一个日子》 《与上帝独处》 《祈祷-闭上眼睛》 《纯净地站立》 《随波逐流》 《艺术的魅力》 《我与我

黄色的郁金香原文及翻译赏析

施玮的诗词大全

  • 1. 古诗《七月,观望》 - - 施玮- - 七月,等待一个人从许多假象后面走出来跨过一只火盘,浸沐在泡着香叶的水里他里面的核燃不着也泡不软,喋喋不休地说话。说一些没人相信的话空气都怀着怜悯,看他悲哀让左肩越来越高
  • 2. 古诗《赏画》 - - 施玮- - 是一个个为财而亡的盗墓者为你凿出精妙的笛孔音乐一缕一缕从地深处溢出蹒跚于贫瘠的荒地象个落魄的王子,来自神秘国度没有人知道诗与酒,死于哪个朝代历史的荒地上,突然—&
  • 3. 古诗《没有爱的季节》 - - 施玮- - 没有爱的季节里空气象干面粉一般叶子全都窒息(真的或假的)我跋涉在,燥热粉状的雪中。离开上帝寻找一个蚁群的国度等待婴儿的啼声旋风般袭来在世界的灰烬里燃起烈焰我在火中尽
  • 4. 古诗《学习飞翔》 - - 施玮- - 在没有星月的夜晚鼓动满身淋湿的羽毛学习飞翔除了心灵,我无权掌握任何一丝光亮。火石象酸甜的柑桔,跃上高枝随心所欲地把希望给予又夺去沮丧。一次次莅临人们,双肩双膝肿胀的脚
  • 5. 古诗《睡眠中的眼睛》 - - 施玮- - 我的眼睛和诗句一起睡眠心脏象一只巨大的蜂窝危险地存于梦中文字忙碌地劳动着它们酿蜜,却从不品尝睡眠,这盏半明的马灯坐在金色的草垛上对着嚼食的马一往情深它忽然生出翅膀衔
  • 6. 古诗《坐在草地上》 - - 施玮- - 坐在草地上,草模糊不清那些绿色鲜艳地,令人生疑它脆弱的完美使我惧怕雨是否有一天雨将洗去草们的色彩使它和我一样,陈旧疲软在无奈的黯然中我们是否会彼此亲近稀薄的思维缓缓升
  • 7. 古诗《午眠之后》 - - 施玮- - 我被一道闪电抓住悬于白色的天空深春,树木微若蚁群那些通灵的紫花吹破土尘,星星点点燃灼清浅的水涨满了絮花无力醒来我的嘴竭力张合替代缺氧的城市紧促呼吸被索求的空气,粘浊而
  • 8. 古诗《城市人》 - - 施玮- - 蜗居在,城市灰色的格子里骨骼蚀化。肉体软弱人们象一只只蠕动的幼虫卧在毫无热力的阳光中等待喂食以延续生存失去思想的灵魂如空白的荧屏,闪着刺目的雪花它们守着门窗自称是科
  • 9. 古诗《黄色的郁金香》 - - 施玮- - (一)黄色的郁金香开满天空仿佛,是那些永不会实现的诺言在生命中成为梦想,成为灿烂的云当书写的手再也不会颤抖当我可以冷静地倾听血与灵魂流出去的声音不必再抓住自己的心,不必让
  • 10. 古诗《挂着画的客厅》 - - 施玮- - 敲碎的核桃丢了满桌烛火一动不动地燃着你坐在悬着的画框下深色的庄稼象一些高大笨拙的树耷拉着叶子,宽大而疲倦画上没有下雨房屋火辣辣地红得发烫田埂是很亮的蓝色发出铜锣的

施玮的名句翻译赏析